四处

He is a wanderer on the face of the earth.

他是一个四处漂泊的人。

He is a wanderer on the face of the earth .

他是一个四处漂泊的人。不适合

When you are out of the office,you are wandering around.

当你不在办公室时，你是四处游荡的。

When you are out of the office, you are wandering around.

当你不在办公室时，你是四处游荡。

And wandering around is really what I like to do most.

而且四处游荡其实是我最喜欢做的。

They generally end up with a brand which has no personality of any kind, a wishy washy neuter.

这种四处讨好的心理只会让品牌完全丧失个性，而成为平淡无味的无性商品。

You don't want to wear out your welcome.

最重要的是，不要在屋子里四处窥探。

Am I supposed to run around capturing strays and whisk them off to the vet for a quick 'Snip Snip?

四处去捕捉流浪动物，然后强制带到兽医处，来个快速结扎吗？

I mean, if I am with friends, then it's quite possible that we will go window shopping or traveling around.

我的意思是，如果有朋友在，我们很可能会去逛街或四处周游。

Fortunately the discipline of loss control has prevented my complete wipeout.

之后的18个月让我极度痛苦，我离开了市场，却四处碰壁。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。