四处

His political supporters initially brushed aside the mushrooming rumours of his self-enrichment as opposition KMT propaganda.

陈水扁的政治支持者们起初也对四处流传的敛财传闻不屑一顾，认为这只不过是反对派国民党的宣传伎俩而已。

There is even more ridiculous then, some time ago, I put them on the floor to play,"Fat Man" was actually disappeared, and I anxiously looked for, mother said:"Do not look for, and it came back hungry," really A few days later, it came out, I pointed to it, said:"Fat Man ah, here is not self-service restaurant, you stroll out today by eliminating the right."

还有更可笑的呢，前一段时间，我把它们放在地上玩，"胖子"居然就不见了，我焦急地四处找，妈妈说："别找了，它饿了就回来了，"果真过了几天，它出来了，我指着它说："胖子啊，这儿可不是自助餐厅，你今天被消了出去溜达的权利。"

Category: C Type: Semisoft Milk: Cow Origin: Belgium Known for floral character. Mild enough to let aromas of Belgian wildflowers shine through. Milk from cattle grazing in the Chimay countryside drawn by Chimay monastery monks.

类别：C 类型：半软奶：牛奶原产地：比利时因其花香而知名；其温和特质足以让比利时的野花香四处飘散；牛奶产自Chimay乡村，由Chimay修道院的修道士们提取。

Be sure to celebrate my funeral script urally and send Hallelujahs all round.

一定要帮我办个合乎圣经的丧礼，并四处高唱哈利路亚。

Mr Sene Absa has been trying for ten years to make a film about his compatriot, Battling Siki, the first African-born world light-heavyweight boxing champion.

塞恩-阿布萨曾经花费10年时间为他的电影巴特林-塞基四处奔走，这部电影讲述的是他的同胞、首位非裔世界轻量级拳击冠军塞基的故事。

A wandering vagrant of the Mok'nathal, the fabled half 兽族-half ogres of legend, Rexxar and his mighty blades have joi暗夜d the cause of the Senti暗夜l to better protect the natural world around him.

Rexxar来自传说中具有半兽半食人魔的血统的Mok'nathal氏族。原本是个四处漂泊的浪人，但为了更好的保护他身边的大自然，Rexxar还是提着他那两把充满力量的斧头加了近卫军团。

He looks around and finds that there is a beggar with shabbily dresses.

他四处张望，发现一个衣衫褴褛的乞丐。

She turned about , searching around the room with her eyes for the pink shell of her Nokia phone but couldn't find a trace of it.

她转过身子，用目光四处搜寻自己的那只粉色外壳的NOKIA手机，却未瞧见它的踪迹。

When the place was packed full the undertaker he slid around in his black gloves with his softy soothering ways, putting on the last touches, and getting people and things all ship-shape and comfortable, and making no more sound than a cat.

屋里挤满了人，承办殡葬的人带着黑手套、轻手轻脚地四处张罗，作一些最后的安排，把人和事安排得有条有理，同时又不出多大的声音，仿佛一只猫一般。

Pok Chi did not seek out these photographs, the photographs found him through the simple acts of showing up, making genuine human contact, catching the eye of an old man, and listening to a persistent tug on his shirtsleeve.

刘博智不会刻意去寻找摄影的机会，总是四处走走，真诚地与人交流，也许是一个老人的目光，也许是不停拉扯他衣袖的声音，都会引起他的关注。是摄影主动找到他的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。