四处

Rumors inevitably swirl: iodine has been blamed for AIDS, diabetes, seizures, impotence and peevishness.

谣言自然四处流传：碘被说成是艾滋病、糖尿病、癫痫、阳痿和过敏的罪魁祸首。

His final years somewhat resembled his own peripatetic youth, and were equally bizarre.

杰克逊生前最后几年倒于他年轻时四处巡演的日子差不多，同样异乎寻常。

Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons

伴随四处奔走的国务卿于穿梭外交的马拉松旅途上

Instead, her peripatetic childhood and adolescence steered her back to Madrid and a then-novel degree in European Community Law, the final year of which took her to Germany, her country of birth.

相反，她四处旅行的童年和青少年时代将她带回了马德里，并获得了当时十分新颖的欧共体法律学位，学业的最后一年她回到了自己的出生地德国。

In a series of performance art and photographic works, we can see his bubbles wafting everywhere.

在他的一系列行为艺术和摄影作品中，我们都能看到他的泡泡四处飘散。

As I write this and look around, I have just realized that our house is now a complete pigsty.

我写这些的时候，四处看了看，发现我们的房间完完全全就是个猪圈。

PJ: You look about when you think of your brain, you think of it as there.

普：当你想你的头脑的时候你四处寻找，你想象它好像在那儿。

An upper class brand and a plebeian brand. They generally end up with a brand which has no per

这种四处讨好的心理只会让品牌完全丧失个性，而成为平淡无味的无性商品。

Coming out; Destruction; Taking a bath; Plenilune; Peace; In outer space; Landing in; walks in all directions; Concert; Delicacy; Astounding; Suggestion; Temporarily; Accomplishing; Through a plan; Respect; attendance; Does.

顺序排列；听起来像；从。。出来；破坏；洗澡；满月；和平的；在太空；降落于；四处走；音乐会；美味的；令人惊奇的；建议；暂时；办到；通过一个计划；尊重；照顾；做。。

Then out of the meteors came monsters, spreading destruction with torch and poison gas.

然后从陨星上出来一些怪物，用火把和毒气四处破坏。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。