四处

A novelette as a result of him " of Helsinki fugitive " in " novelette offprint " on publish, ren Andong is made when assist the chairman's Chen Guokai and Mr Guo Yushan at that time ask about him everywhere of this author " whereabouts ", final they find him, make he this common author depends on an a maiden work, join Guangdong smoothly to save writer association.

由于他的一篇中篇小说《赫尔辛基的逃亡》在《中篇小说选刊》上刊登，时任广东作协主席的陈国凯和当时的郭玉山先生就四处打听他这个作者的"下落"，最终他们找到他，使得他这个普通作者凭借一篇处女作，顺利加入广东省作家协会。2004年起，他以"赫连勃勃大王"为笔名，开始"中国历史大散文"的写作，终于在网络上成名。

"In America," he says, you wouldn't dream of living in a joint like this. Even when I was on the bum I slept in better rooms than this.

他说，在美国，你无论如也不会住到这种下流地方来，即使是在四处流浪时我睡觉的房间也比这个好。

This kind of elementary error that some people use an user opportunely is careless perhaps the keyword that will do oneself, wrong word word is added everywhere in the website that gives his.

有些人就巧用用户的这种低级错误或者粗心来做自己的要害词，给自己的网站里四处添加错误字词。

The grey-eyed morn smiles on the frowning night, chequering the eastern clouds with streaks of light, and flecked darkness like a drunkard reels from forth day's path and Titan's fiery wheels: Now, ere the sun advance his burning eye, the day to cheer and night's dank dew to dry, I must up-fill this osier cage of ours with baleful weeds and precious-juiced flowers.

黎明笑向含愠的残宵，金鳞浮上了东方的天梢；看赤轮驱走了片片乌云，像一群醉汉向四处狼奔。趁太阳还没有睁开火眼，晒干深夜里的涔涔露点，我待要采摘下满箧盈筐，毒草灵葩充实我的青囊。

With all this going on, it is not surprising that some outlandish speculation has been doing the rounds.

考虑到正在发生的这所有一切，一些莫明其妙的小道消息四处散播，也就不足为奇了。

Energons like to move around in combat,using their incorporeality to outmaneuver material foes.

战斗能量生物喜欢在战斗中四处绕行，用它们的虚体接触攻击实体的敌人。

And I guess the sound of the outward-bound made him a slave to his wanderin ways.

我猜想就是这种出旅的声音使他无法摆脱自己那种想四处漂泊的行径。

First, farmers selected the oyster bed, cleared the bottom of old shells and shells about.

首先，农夫选好牡蛎苗床，清除底部的旧壳和其它杂物，然后四处撒播干净的壳。

First, farmers selected the oyster bed, cleared the bottom of old shell.

首先，农夫选好牡蛎苗床，清除底部的旧壳和其它杂物，然后四处撒播干净的壳。

First, farmers selected the oyster bed, cleared the bottom of old shells and other debris, then scattered clean shells about.

首先，农夫选好牡蛎苗床，清除底部的旧壳和其它杂物，然后四处撒播干净的壳。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。