四处

He is a typical homebody, he likes to stay at home, read, watch DVDs, he even cooks

他是个典型的宅男，是那种没事就会窝在家里的人，自己看书、看碟，也自己下厨，就是不愿意四处逛。

But when John Kennedy was killed, in a flurry of rumours and alarms over his newsdesk, he constantly removed his horn-rimmed glasses, put them on again, and swallowed hard.

但当肯尼迪被杀时，他面对着四处的流言和新闻部内的恐慌，他不时地摘下他的角质甲眼镜，然后再戴上，强悍地只将自己了解到得事实报道给观众，稳定了民心。

So, you can now go around telling your friends that you're deep into the study of horticulture!

所以，你现在可以四处告诉你，你的朋友，深入学习园艺！

The very dogs that wander houseless and homeless in the streets find some pitying hand to cast them a mouthful of bread; and that a man, a Christian, should be allowed to perish of hunger in the midst of other men who call themselves Christians, is too horrible for belief.

即使那些在街上四处游荡，无家可归的狗也会遇到一只怜悯的手投给它们一口面包的，一个人，一个基督徒，竟会让他饿死，而他周围又都是些自称为基督徒的人！

Hoy. Hum. We should look around.

嗬。嗯。我们应该四处看看。

She had no problem in keeping the hula hoop going around her hips even when she was walking.

她没有问题，在保持呼拉圈四处她的臀部，即使她走。

Every time we go shopping, I have to hunt my kids down.

每次去商店买东西，我都得四处去找我的孩子们。

New World army ants and driver ants from Africa are swarm raiders, hunting above ground.

产自非洲的新世界军蚁和车蚁是群体狩猎者，在地面上四处出击。

She used to be a huntress herself, but now she would fly in terror from the hunters!

她自己以前一直是猎人啊！可她现在一见到猎人便会吓得四处逃窜。

If you've got a job on the side, your first instinct may be to keep it hush-hush. But Mr.

如果你有份兼职工作，你的本能反应可能是别四处宣扬。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。