四囊的

After meiosis the ascus contains four or eight haploid ASCOSPORES that are liberated through a pore at the end of the sac.

减数分裂后，子囊内含有四个或八个单倍体的子囊孢子并且在囊泡的顶端开口处释放出来。

The formation and development of embryo sac in the diploid and its autotetraploid of rice cultivar IR36 was examined using Laser Scanning Confocal Microscopy.

利用激光扫描共聚焦显微镜术对水稻品种IR36二倍体及其同源四倍体的胚囊形成和发育过程进行了系统的研究。

Of the 60 patients, chronic nephritis 27 cases,acute serious nephritis 3 cases,essential hypertension 9 cases,diabetes 9 cases, multilocular cyst 6 cases,lupus nephritis 6 cases were enrolled. 60 CRF cases with four phase,including the phase of compensation of renal malfunction,the phase of no-compensation of renal insufficiency the phase of azotemia and the phase of renal failure,were divided into three groups.

CRF原发病为慢性肾炎27例、急进性肾炎3例、原发性高血压9例、糖尿病9例、多囊肾6例、狼疮肾6例，把这60例CRF患者根据中华内科杂志编委会肾脏病专业组于1992年6月在安徽太平举办的原发性肾小球疾病分型、治疗及疗效判定专题座谈会的标准分为四期第1期：肾功能不全代偿期、第2期：肾功能不全失代偿期、第3期：肾功能衰竭期、第4期：尿毒症期；本研究分为轻、中、重症（肾功能衰竭期及尿毒症期）3组来对照观察。

Four malignant GCTs (1 seminoma, 1 choriocarcinoma, and 2 yolk-sac tumors) have been treated in our hospital.

共有包括一位精细胞瘤、一位绒毛膜癌及两位卵黄囊瘤在内的四位恶性生殖芽细胞肿瘤的病人於本院治疗。

Bi2Te3 nanocapsules have been synthesized by the aqueous chemical route at 65℃ with the addition of disodium ethylenediaminetetraacetate salt.

采用65℃低温湿化学合成方法，在添加乙二胺四乙酸二钠的情况下，制备了Bi2Te3纳米囊。

Methods A group of 20 cases of three and four parts proximal humeral fractures(from January 2004 to June 2007)were treated with the techniques of open intracapsular reduction.Neer fracture classification and rating system were used.

2004 年1月至2007年 6月收治20例三、四部分肱骨近端骨折患者，所有骨折均采用切开囊内复位技术进行治疗，采用Neer骨折分类及评分标准进行手术疗效的评价。

Later on Nhangka Ningpo was recognised and then confirmed as the 3rd Akasagarbha Bodhisattva by the 14th reincarnation of Bodhisattva Guanyin as well as many other great spritual masters.

后经第十四世观音菩萨的化身以及诸多高僧大德共同认证，囊卡宁布为第三世虚空藏菩萨的化身。

Upon irradiation of light at 365 nm, fusion of the vesicles was observed directly under an optical microscope.

在水／四氢呋喃混合溶剂中，两亲性的PNIPAM-b-PAzoM自组装得到大的微米囊泡。

Early cleavage rate,embryo quality,the rate of blastocyst,implantation and pregnant rates from these zygotes were observed,and the transferred embryos were selected according to the pronuclei orientation and early cleavage time.

根据受精卵原核构型的不同分为四组，结合构型类型及早期卵裂与否进行选择性移植，通过观察优质胚胎率、囊胚形成率、种植率和怀孕率，来评估合子原核构型和早期卵裂与胚胎发育潜力的关系。

A Gambian giant pouch rat receives the scent of a suspected anti-personnel mine in a minefield near the town of Vilancoulos, 450 km north east of the capital Maputo in Mozambique.

一只冈比亚大囊鼠，在莫桑比克首都马普托东北面四百五十公里的维兰库卢什镇附近一个地雷区，嗅到一枚可疑杀伤性地雷的气味。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。