四十二

The results indicated that AKP exist in all tissues and organs of Andrias davidianus, which were mainly 230 and 200 KD. Activity of AKP in different tissues and organs was different, and these were strongest in heart and weakest in eyes. In the same tissues and organs, two kinds of AKP activities were different.

结果表明，二十四种组织器官中都有碱性磷酸酶存在，其中230和200 KD的碱性磷酸酶占优势；不同组织器官的碱性磷酸酶活性有差异，心脏中活性最强，眼球中活性最弱；在同一组织中，230和200 KD的碱性磷酸酶活性也有差异。

Experiments were undertaken to explore the relation between arachidonic acid metabolism and the production of angiogenic substance from rat granulosa cells.

因此这些实验的目的在於探讨二十碳四烯酸在颗粒细胞之代谢与促进血管新生物质之产生的关系。

A preliminary study also showed the free arachidonic acid could be incorporated into the active fraction of conditioned medium.

初步的实验也告诉我们自由的二十碳四烯酸能被颗粒细胞溶入於状况化培养液中之活性成分中。

These results suggested that the active component in the conditioned medium of rat granulosa cells from developing follicles may be derived from arachidonic acid.

这些结果显示发育滤泡中的颗粒细胞的状况化培养液中的活性成分可能是来自二十碳四烯酸。

It is narrated in the Bhagavata that the Avadhuta had twenty-four gurus, one of whom was a kite.

《博伽瓦谭》讲述，阿瓦杜塔拥有二十四位古鲁，其中一位是一只风筝。

Peppino was a handsome young man of four or five and twenty, bronzed by the sun

庇皮诺是一个英俊的年青人，约二十四五岁，皮肤被太阳晒成了棕褐色。

There are paper mills, tanneries, distilleries, oil factories, watch factories on a large scale, steel mills, copper works, twenty iron foundries at least, four of which, situated at Lods, at Chatillon, at Audincourt, and at Beure, are tolerably large.

有造纸厂、制革广、蒸馏厂、榨油厂、大规模的钟表制造厂、炼钢厂、炼铜厂，铁工厂就至少有二十个，其中四个在洛兹、夏蒂荣、奥当库尔和白尔，这些厂都是很大的。

Cardiolipin is a unique Phospholipid with dimeric structure, carrying four acyl groups and two negative charges.

心磷脂是脂类中独一无二的带有负二价头部基团及多达四条尾链的磷脂分子，是线粒体内膜的主要成分，作为与功能相关的膜结构转变的主要参与者，近几十年来深受研究者的关注。

Bingshen Shi Xu, a book written by him when he was twenty-four, marks the first stage, a budding stage, putting forward the aesthetic creed around the concept of Yuan or farness.

第一个时期以作者二十四岁时的《丙申诗序》为标志，提出了以&远&字为中心的美学纲领，可以称为萌芽阶段。

"Flowerless Oleander" the 24-episode melodrama series, with Chao Ming Ming.

与赵明明联合主演了二十四集电视连续剧《无花的夹竹桃》。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。