四十二

This kind of focus alienates Zora Neale Hurston, the author, from her contemporary writers who favor Protest Literature but finds echoes twenty-four years after her death in Alice Walker's definition of womanist whose self-loving spirit and Universalist love towards mankinds are well illustrated in this novel.

虽然小说对女性和文化的关注使作者赫斯顿受到了其同时代作家的排斥，在她逝世的二十四年后，艾丽斯·沃克的女性主义定义给了她一个强有力的回应。

This is not the difficulty being able to not surpass but , the body and physical strength having him doing a basis, the ten day is semimonthly as long as he testing , can run such that having appearance right away definitely , go to rent the new vehicle and then , is therefore likely to get a chartered car involved indefinitely very quickly, eating sparingly and spending frugally is 3 years and then even for 2 years for 1 year, he surely is able to lathe , gore beautiful vehicle since self previous!

但这不是不能胜过的困难，有他的身体与力气作基础，他只要试验个十天半月的，就一定能跑得有个样子，然后去赁辆新车，说不定很快的就能拉上包车，然后省吃俭用的一年二年，即使是三四年，他必能自己打上一辆车，顶漂亮的车！

Simon climbed the two dozen steps up to the chapel's side door.

Simon爬上二十四个台阶，来到小礼拜堂的侧门。

2564 Days - a sidereal year .

三百六十五点二五六四天-恒星年。

The Gregorian calendar year before April 5 for tomb-sweeping day, 24 solar is one.

每年的公历四月五日前后为清明节，是二十四节气之一。

It was one of the Nights in the rainy Season in March, the four and twentieth Year of my first setting Foot in this Island of Solitariness; I was lying in my Bed, or Hammock, awake, very well in Health, had no Pain, no Distemper, no Uneasiness of Body; no, nor any Uneasiness of Mind, more than ordinary; but could by no means close my Eyes; that is, so as to sleep; no, not a Wink all Night long, otherwise than as follows

我来到这孤岛上已二十四年了。现在正值雨季三月。一天夜里，我躺在吊床上，辗转反侧，难以入睡。我很健康，没有病痛，没有什么不舒服，心情也很平静，可是怎么也合不上眼，就是睡不着。可以这么说，整个晚上都没打过盹。

For the lack of four and twenty sous, he was losing his joy,his happiness, his love!

由于缺少二十四个苏，他丧失了他的欢乐、他的幸福、他的爱！

Now, at twenty-four, she had settled down to spinsterhood with resignation.

现在，二十四岁了，她还无奈地过着独身生活。

Reconnaissance missions; 2 attacks on England dropping 2864 kg bombs; ran out of fuel after second attack on May 4, 1916 and stranded near Stavanger.

6侦察任务； 2攻击英格兰下降二千八百六十四千克炸弹；耗尽燃料后，第二次攻击1916年5月4日和滞留近斯塔万格。

Article 224 Subject to consent of the lessor, the lessee may sublease the lease item to a third party.

第二百二十四条承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。