四十二

4 Of our country s Company Law makes provision of limited company s stock right transfer become the arbitrary clause,but this does not mean there is no border in the corporation by-law autonomy of stock right transfer .

我国《公司法》第七十二条第四款使有限责任公司股权转让规范成为任意性条款，但这不意味着股权转让的公司章程自治没有边界。

Students Dance "Hakka nursery rhyme," were awarded the new National Art Competition Silver Cup dandelion, Guangdong gold, Shaoguan City, gold, reading programs, I love my family,"won the Silver Award in Guangdong Province;" Green "won the first prize by the central English Edition, Shaoguan City Children's Flower Prize-winner;"Welcome back","child soldiers", winner of Shaoguan City,"Yingdong Cup" Dance Contest second and third; students to participate in "Seedling Cup" competition was the first city, teachers participated in the provincial, City teachers in basic skills to obtain recognition of race, 9 times; three graduating into the key high schools recommended the city's top ranks, and there are 13 excellent students have been "Guangdong Olympic school admissions, in which outstanding graduates Zhu Qing school students also ranked the world's 40th 3 five-time Gold Mathematics Olympiad.

学生舞蹈《客家童谣》分别荣获全国蒲公英杯艺术新人大赛银奖，广东省金奖、韶关市金奖，朗诵节目，我爱我家》荣获广东省银奖；《绿》荣获中央教科所一等奖、韶关市少儿花会大赛金奖；《喜迎回归》、《娃娃兵》荣获韶关市"英东杯"舞蹈大赛二、三等奖；学生参加"育苗杯"大赛获全市第一名，教师参加省、市教师基本功竞赛有9人次获得表彰；三届毕业生推荐入重点中学居全市榜首，并有13名优秀生被"广东省奥林匹克学校"录取，其中本校优秀毕业生朱庆三同学还荣获世界第四十五届数学奥林匹克竞赛金奖。

Lev. 25:8 And you shall count off seven Sabbaths of years to yourself, seven times seven years, so that you have the time of seven Sabbaths of years, that is, forty-nine years.

利二五8 你要计算七个安息年，就是七个七年；这就使你有了七个安息年的时期，共四十九年。

I'm from the Cove City of two hundred and forty years from now.

" "我从湾市二百四十年从现在开始。

Each Ln ion adopts a dodecahedron coordination environment with eight coordinated oxygen atoms from two terminal monodentate coordinated FcC6H4COO- units, two terminal monodentate coordinated H2O molecules, and fourμ_2-η~2--OOCH_4C_6Fc units.

稀土离子都是八配位的三角十二面体构型，其中两个来自单齿配位的FcC6H4COO-，两个来自配位的水分子，四个来自双齿桥联的μ_2-η~2--OOCH_4C_6Fc。

He had besides the things before mentioned, twelve marbles, part of a jews-harp, a piece of blue bottle-glass to look through, a spool cannon, a key that wouldn't unlock anything, a fragment of chalk, a glass stopper of a decanter, a tin soldier, a couple of tadpoles, six fire-crackers, a kitten with only one eye, a brass door-knob, a dog-collar-but no dog-the handle of a knife, four pieces of orange-peel, and a dilapidated old window sash.

除了以上提到的那些玩意以外，还有十二颗石头子；一只破口琴；一块可以透视的蓝玻璃片；一门线轴做的大炮；一把什么锁也不开的钥匙；一截粉笔；一个大酒瓶塞子；一个锡皮做的小兵；一对蝌蚪；六个鞭炮；一只独眼小猫；一个门上的铜把手；一根拴狗的颈圈——却没有狗——一个刀把；四片桔子皮；还有一个破旧的窗框。

"Twelve shillings for the furniture and oilcloth, one pound four and one penny for the General District and Special Rates, and one pound one and fivepence halfpenny for Poor Rate."

"家具和油布十二先令，统税和特税一镑四先令一便士，济贫税一镑一先令五个半便士。"

Each demanded some payment that was overdue: twelve shillings for the furniture and oilcloth; one pound four and one penny for the General District and Special Rates; and one pound one and fivepence halfpenny for Poor Rate.

三封信都是催债的，而且每项款都已经过了期。家具和油布十二先令；统税和特税一镑四先令一便士；济贫税一镑一先令五个半便士。

To wash his soiled hands with a partially consumed tablet of Barrington's lemonflavoured soap, to which paper still adhered,(bought thirteen hours previously for fourpence and still unpaid for), in fresh cold neverchanging everchanging water and dry them, face and hands, in a long redbordered holland cloth passed over a wooden revolving roller.

52为了把那块已用掉一部分、还粘着包装纸、散发着柠檬气味的巴灵顿牌肥皂（价值四便士，是十二个钟头以前赊购的）涂在脏手上，在新鲜冰凉、永恒不变而又不断变化的水里洗净，用那条套在旋转式木棍子上的红边长麻布揩拭脸和双手。

In order to reduce the corrosion of acidic paint stripper to aeronautical metals and provide with better anti-corrosion additive for AIL4130, TC4, LY12, and 20(superscript #) steel, a series of inhibitors and their composite were investigated. Weight loss experiment, Tafel curves measurement and SEM observation were carried out for the above metals in the formic acid solution which was normally used in the paint stripper. The experimental results indicate that the optimizing composite inhibitor consists of sodium benzoate, 2-thiourea, hexamethylenetetramine, sodium laurylsulfonate and 1, 2, 3-benzotriazole.

为降低酸性脱漆剂对飞机金属材料的腐蚀，以脱漆剂中经常使用的甲酸水溶液为研究介质，以AIL4130、TC4、LY12、20钢等材料为研究对象，通过腐蚀失重法、塔菲尔曲线测量和SEM观察，筛选出对以上各金属材料缓蚀效果较好的复配缓蚀剂体系，即苯甲酸钠、硫脲、六次甲基四胺、十二烷基磺酸钠、苯并三氮唑等缓蚀剂的优化组合。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。