四十二

Compared with the stable group, the early drinkers were almost one-third more likely to have metabolic syndrome. In addition, their risk of being abdominally obese was 48 percent higher, while their odds of having low HDL cholesterol were 62 percent higher.

与稳定派相比，第一类人有三分之一多的患有新陈代谢综合症，另外，他们患大肚腩的几率比前者高百分之四十八，而患高密度脂蛋白含量低比前者高百分之六十二。

Both Algieba and Regulus belong to a noticeable pattern on the sky's dome, in the shape of a backwards question mark.

轩辕十二和轩辕十四都属于天空一个到问号型的图案中。

The radiant for the Leonids is near the star Algieba. This is not Leo's brightest star – that distinction goes to the star Regulus.

狮子座的辐射区在轩辕十二附近，它并不是狮子座最亮的一颗星，而是轩辕十四。

Temperature-sensitive hydrogels P(NIPA-co-DiAB) with aromatic group as hydrophobe was were prepared by free radical micellar crosslinking copolymerization with N-isopropyl acrylamide, N,N-dially benzylamine as comonomers, N,N-methylene-bis-acrylamide as crosslinker, sodium dodecyl sulfate as surfactant and ammonium persulfatetetramethylethylenediamine as initiator system.

以N-异丙基丙烯酰胺、N，N-双烯丙基苄胺为共聚单体、N，N-亚甲基双丙烯酰胺为交联剂、十二烷基硫酸钠为表面活性剂、过硫酸铵-四甲基乙二胺为氧化还原引发体系，采用自由胶束交联共聚法合成了疏水基团为芳香基的疏水改性温敏性智能水凝胶P(NIPA-co-DiAB)。

The acquisition will increase El Paso Pipeline Partners' interest in CIG to 40 percent and its interest in SNG to 25 percent.

此次收购将增加埃尔帕索管道合作伙伴的兴趣通讯以百分之四十和代用天然气的兴趣，以百分之二十五。

Therefore the third way came out, it cost 230 bucks to flight directly from Cairns to Adelaide, plus the Ghan ticket from Adelaide to Alice Springs costing 149 bucks, just a little bit more money but got different experiences.

因此有了第三个方案，从凯因斯直飞阿德雷德约二百三十澳币加上Ghan车票从阿德雷德至爱丽丝泉为一百四十九澳币，多了一点钱，但多了不同的体验。

The present invention can make osteoplast and hemopoietic stem cell well grow to result in cell proliferation of 23 times and 49 times separately in 10 days, and is suitable for large scale culture of cells.

本发明的效果和益处是可使成骨细胞及造血干细胞在此系统中良好生长，十天后细胞的扩增倍数分别可达到二十三倍和四十九倍，适合细胞的大规模培养。

Several travellers, it is true, who visited the Holy Land during the twelfth, thirteenth, and fourteenth centuries, mention a "Via Sacra", ie, a settled route along which pilgrims were conducted, but there is nothing in their accounts to identify this with the Via Crucis, as we understand it, including special stopping-places with indulgences attached, and such indulgenced Stations must, after all, be considered to be the true origin of the devotion as now practised.

有几个旅客，这是真的，谁访问圣地在第十二，第十三和第十四世纪以来，提到了&威盛萨克拉&，即解决沿这朝圣者进行了，但并没有什麼在他们的帐户，以确定这与威盛苦，按照我们的理解，包括特别停车，地方indulgences重视，而这种indulgenced监测站必须，毕竟，被认为是真正的原产地奉献现在实行。

All but 2 of 40 patients with perforated appendicitis had a clearly visualized focal defect in appendiceal wall enhancement, the researchers report, and only 2 of 62 patients with nonperforated appendicitis had false-positive findings for a focal appendiceal wall defect.

四十名阑尾穿孔患者中有两名其阑尾壁的局灶缺损可以被清晰增强显示，六十二名非阑尾穿孔患者中仅两名出现阑尾壁局灶缺损的假阳性发现。

She then Shangan sentimental, the heart is willing to experience life, and in-depth and meticulous, she still can not be her two young 20-year-old to reach the 40-year-old heart.

她那么多情善感，那么肯用心去体会人生，那么细致而深刻，她依然无法以她二十岁的年轻去接触四十岁的心灵深处。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。