四十二

Actor Akira ladder can now perform the top technology, vacated fly bars, spit balls, jujitsu and other festivals more than 40 ......Has visited the United States, Japan, Korea, Spain, more than 20 countries and Hong Kong, Macao and Taiwan regions, enjoy a good reputation in the industry.

演员现可演出晃梯顶技、腾空飞杠、吐球、柔术等四十多个节目，先后出访美国，日本、韩国、西班牙等二十多个国家及港、澳、台地区，在业内享有美誉。

All evil customs connected with forests and warrens, foresters and warreners, sheriffs and their officers, river banks and their wardens, shall immediately by inquired into in each county by twelve sworn knights of the same county chosen by the honest men of the same county, and shall, within forty days of the said inquest, be utterly abolished, so as never to be restored, provided always that we previously have intimation thereof, or our justiciar, if we should not be in England.

关于森林区和围场、林务官和围场吏、郡长及其僚属、河岸区及其区长，各郡应立即由本郡诚实良善之士选举本郡骑士十二名，各发誓言后，对上述诸项展开调查。调查完成后四十日内，各项弊政应彻底革除、永不得再犯。不过，上述事宜应事先通知我们，如我们不在英格兰，则通知司法官。注：本条见于1215年最初的版本，后来版本无。

All subjects were asked to fill a questionnaire to see their singing load in daily live.

为了验证上述假设，本研究以四十名在花莲县长大的原住民族及汉族年轻女性各二十名为研究对象。

67 Besides their 7,337 menservants and maidservants; and they also had 245 men and women singers.

7：67 此外、还有他们的仆婢、七千三百三十七名、又有歌唱的男女二百四十五名。

A series of long chain alkyl methylnaphthalene sulfonates, including hexyl methylnaphthalene sulfonate, octyl methylnaphthalene sulfonate, decyl methylnaphthalene sulfonate, dodecyl methylnaphthalene sulfonate, and tetradecyl methylnaphthalene sulfonate, was characterized by high performance liquid chromatography and electrospray ionization mass spectrometry. Through a great deal of testing, the analytical conditions were optimized.

采用反相离子对高效液相色谱和电喷雾离子化质谱对系列长链烷基甲基萘磺酸盐，包括己基甲基萘磺酸盐、辛基甲基萘磺酸盐、癸基甲基萘磺酸盐、十二烷基甲基萘磺酸盐、十四烷基甲基萘磺酸盐进行分析，通过液相色谱分离条件的优化，找到了最佳分析条件。

One of its main goals is to classify topologically, or even metrically, manifolds with certain geometry conditions on, say, curvature, volume, diameter.

二十世纪三四十年代发展起来的整体微分几何，其中的一个重要部分是讨论流形的曲率是如何影响流形的拓扑乃至度量性质。

Since the 1940s when Ashley Montagu argued against the use of the term "race" in science, a growing number of scholars in many disciplines have declared that the real meaning of race in American society has to do with social realities, quite distinct from physical variations in the human species.

自从二十世纪四十年代阿舍雷·蒙太古提出反对在科学领域使用"种族"这一术语以来，许多来自不同知识领域的学者都声明在美国社会中种族的真正涵义和社会现实没有关系，并且应区别于自然科学意义上的"多样的人类种群"。

With polyoxyethylene nonyl phenol ethers (OP-10) as emulsifier and dodecyl benzene sulfonic acid as catalyst, hydroxy organosilicon microemulsion was prepared through octamethylcyclotetrasiloxane (D4) open-ring polymerization under certain conditions.

以壬基酚聚氧乙烯醚(OR-10)作乳化剂，十二烷基苯磺酸为催化剂，通过八甲基环四硅氧烷(D4)开环聚合，在一定条件下合成了端在基聚二甲基硅氧烷微乳液。

So, like I mentioned, the original version of the movie was made way back in the 1940s

所以就像我说过的，原版电影是在二十世纪四十年代拍摄的。。。

Pearl S. Buck, a recipient of Noble prize, was an American woman who had lived in China for about forty years. She was one of the earliest writers who had worked hard for the communication between China and the Western in early 20th Century.

诺贝尔文学奖获得者赛珍珠是一位在中国生活了将近四十年的美国女性，她是二十世纪初最早关心并致力于东西方文化交流的作家之一。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。