四十个

In the first month of 1810 Dom Urbain bought on the prairie of "Looking Glass" the two highest of the forty mounds which formed the burial-ground of the Indians in the vicinity of Cahokia, known by the name of Indiana Mound.

在第一个月的1810年的DOM urbain就买了大草原的&展望玻璃&，这两个最高的四十土堆形成，埋藏地下的印度人在附近的cahokia ，由已知的名义印第安纳土堆。

In the first month of 1810 Dom Urbain bought on the prairie of "Looking Glass" the two highest of the forty mounds which formed the burial-ground of the Indians in the vicinity of Cahokia, known by the name of Indiana Mound.

在第一个月的1810年大教堂班购买大草原的&展望玻璃&最高的两个第四十五形成土堆掩埋地面印第安人附近的Cahokia ，众所周知的名字叫印第安纳冢。

There are paper mills, tanneries, distilleries, oil factories, watch factories on a large scale, steel mills, copper works, twenty iron foundries at least, four of which, situated at Lods, at Chatillon, at Audincourt, and at Beure, are tolerably large.

有造纸厂、制革广、蒸馏厂、榨油厂、大规模的钟表制造厂、炼钢厂、炼铜厂，铁工厂就至少有二十个，其中四个在洛兹、夏蒂荣、奥当库尔和白尔，这些厂都是很大的。

This study was conducted at 10 subtidal and 4 intertidal sampling sites in Dongsha Atoll by SCUBA diving and snorkeling during May 13-20 and August 20-22, 2004. A total of 133 mollusk species were collected, within which Muricidae being the most abundant family with 16 species, followed by family Conidae with 14 species. Twenty five species were first recorded in Dongsha Atoll. Species with economical value, e.g.

於2004年5月13日至20日和8月20日至22日期间在东沙岛海域十个亚潮带测站和四个潮间带测站进行底棲软体动物调查，经利用潜水观察记录和採集標本方式，目前已整理出133种软体动物，以骨螺科16种最多，其次为芋螺科14种，其中更有25种为东沙岛首次记录到之种类。

This study was conducted at 10 subtidal and 4 intertidal sampling sites in Dongsha Atoll by SCUBA diving and snorkeling during May 13-20 and August 20-22, 2004. A total of 133 mollusk species were collected, within which Muricidae being the most abundant family with 16 species, followed by family Conidae with 14 species. Twenty five species were first recorded in Dongsha Atoll. Species with economical value, e.g.

於2004年5月13日至20日和8月20日至22日期间在东沙岛海域十个亚潮带测站和四个潮间带测站进行底栖软体动物调查，经利用潜水观察记录和采集标本方式，目前已整理出133种软体动物，以骨螺科16种最多，其次为芋螺科14种，其中更有25种为东沙岛首次记录到之种类。

Data consists of runoff records of 30 hydrometric stations in North China in past years, also of rainfall and temperature records over past 40 years in 160 meteorological stations in China.

资料包括华北30个水文站的历年径流数据，全国160个气象站四十余年的雨量和气温数据。

In addition, there will be time during weekends to make the activities of the five elements, of course, is to sell the five elements to make a play for so long the journey is of course a large trumpet, and a good trumpet to wear gloves, and other small tasks then let go He adopted, probably spent half an hour will be able to take on No. 40 a few elements so that the two parcels, and generally can be collected at least six gold mining are lucky to still more, they sell a 1D but I also sell 80L, the other wood I sell a very popular 10L.

另外每逢周末时都会有五行令这个活动，当然就是卖五行令了，玩了这么久的征途小号自然是一大片了，一个小号戴好手套，其他小号接了任务跑到那让他采，大概花半小时就能上四十几个号采两包裹五行令了，一般情况至少也能采到六个金的运气好还能采到更多的，别人卖1D一个但我也只卖80L，另外我木的卖10L一个也很畅销。

Article 45 Where any entertainment place instigates or connives with its staff members to infringe on the personal rights of consumers, it shall assume the civil liability, and the public security organ at the county level shall order it to suspend its business operation for rectification for 1 up to 3 months.

第四十五条娱乐场所指使、纵容从业人员侵害消费者人身权利的，应当依法承担民事责任，并由县级公安部门责令停业整顿1个月至3个月；造成严重后果的，由原发证机关吊销娱乐经营许可证。

Upon this uneven floor, where the dirt seemed to be fairly incrusted, and which possessed but one virginity, that of the broom, were capriciously grouped constellations of old shoes, socks, and repulsive rags; however, this room had a fireplace, so it was let for forty francs a year.

马吕斯住的那间屋子，地上还铺了一层不整齐的砖；这一间既没有砖，也没有地板；人直接踩在陈旧的石灰地面上走，已经把它踩得乌黑；地面高低不平，满是尘土，但仍不失为一块处女地，因为它从来不曾接触过扫帚；光怪陆离的破布鞋、烂拖鞋、臭布筋，满天星斗似的一堆堆散在四处；屋子里有个壁炉，为这炉子每年要四十法郎的租金；壁炉里有个火锅，一个闷罐，一些砍好了的木柴，挂在钉子上的破布片，一个鸟笼，灰屑，居然也有一点火。

Remarkably, he returned to training two months later, and six weeks after that he won the super G to become Norway's first Olympic Alpine medalist in 40 years. He also won a bronze medal in the giant slalom.

但令人敬佩的是，两个月后，他就重返训练场，六个星期后的法国阿尔贝维尔，他就在超级大回转项目上为挪威赢得了四十年来第一枚滑雪项目金牌，同时在大回转项目上也夺得铜牌。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。