四十个

The major export products are hardware tools, riggings, automobile die forgings, mechanical fitting, stockade trimmings and more than 500 varieties and 2000 specifications, etc.

主要出口产品有五金工具、索具、汽车模锻件、机械配件、栅栏装饰件等500多个品种2000个规格，年生产能力1800万件，产品畅销欧、亚、美四十多个国家和地区。

Which is the Consequence of a Sugar Work; and I found by this Account, that every Year the Income considerably encreased; but as above, the Disbursement being large, the Sum at first was small: However, the old Man let me see, that he was Debtor to me 470 Moidores of Gold, besides 60 Chests of Sugar, and 15 double Rolls of Tobacco which were lost in his Ship; he having been Ship-wreck'd coming Home to Lisbon about 11 Years after my leaving the Place.

等我儿子回来，就可以把钱都还给你。说完，他拿出一只陈旧的钱袋，给了我一百六十个葡萄牙金币，又把他搭在新船上的四分之一股份和他儿子的四分之一股份一起开了一张出让证交给我，作为其余欠款的担保。那条船他儿子现在开往巴西去了。这位可怜的老人，心地这样正直善良，实在使我深受感动，我真不忍心听他讲下去了。

Well, compared to the real filmgoers, I am nothing worth to mention because some of them can watch more than 40 movies in these 10 days.

嘻嘻！和一些疯狂影迷来比较，我只是个小小影迷。有些人在十天内，会看上四十多部电影。

Bush, the forty-second person to be elected, or succeed into the office of President and forty-third President, was inaugurated on January 20, 2001 to a first term and on January 20, 2005 to a second.

现任总统乔治布什的第四十二人当选，或成功地进入总统办公室和第四十三主席，成立于01年1月20号第一个任期，并于1月20日2005年第二次。

In his short stories, a scant three dozen of them, rounding off the whole oeuvre , he gradually took the name and voice of Buddy Glass, a fortyish and paunchy short-story writer who had ended up in an English Department.

他只有寥寥三十几部短篇小说中——差不多也算是全部作品——他渐渐成为笔下的巴蒂·格拉斯，借他的口吻道出自己的声音。格拉斯是个四十来岁、大腹便便的短篇小说作家，最后沦落到了英文系教书。

In the first part, thirty one new compounds, ferrocenyl aroyl hydrazones,norbornenyl aroyl hydrazones and aryl norbornoyl hydrazones, and forty threecomplexes have been synthesized, and characterized by means of IR,〓,TGA, UV-Vis spectra and molar conductance.

第一部分：共合成了含二茂铁基的芳酰腙、降冰片烯基酰腙等三十一个未见报道的酰腙类化合物，用其中部分酰腙与过渡金属盐和稀土金属盐反应合成了四十余个配合物。

In the 1940s among the 20 archbishops in China there were 17 foreigners and only three Chinese

二十世纪四十年代，中国天主教20个总主教中，外国籍占17人，中国籍仅3人

How many a poor immortal soul have I met well nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables never cleansed,and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and wood-lot!

我曾遇见过多少个可怜的、永生的灵魂啊，几乎被压死在生命的负担下面，他们无法呼吸，他们在生命道上爬动，推动他们前面的一个七十五英尺长，四十英尺宽的大谷仓，一个从未打扫过的奥吉亚斯的牛圈，还要推动上百英亩土地，锄地、芟草，还要放牧和护林！

How many a poor immortal soul have I met well-nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot!

我曾遇到过多少个可怜的、不朽的灵魂啊，在生活的重负之下几乎被压死，他们无法呼吸，他们在生命道上爬行，推动他们前面的一个七十五英尺长，四十英尺宽的大谷仓，肮脏的住所从未打扫过，上百英亩土地要耕耘，除草，还要放牧和护林！

It's fascinating," says Strodel, 44, of Atlanta, Georgia, as Yturriondobeitia stirs the hours-old milk from the farm's small herd of Brown Swiss cows, which are grazing in the grassy fields just outside."

现年四十四岁、来自乔治亚州亚特兰大的史特罗德尔这么说。这时尤突芮恩杜贝蒂亚正在搅拌几个小时前刚挤好的牛奶。这些牛奶是从一小群正在门外茂密草原上吃草的瑞士乳牛身上挤出来的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。