四十一

Along floodways and in flood detention basins and flood storage basins, the utilization of land and the various construction projects must meet the requirements for the prevention of floods.

第四十一条在防洪河道和滞洪区、蓄洪区内，土地利用和各项建设必须符合防洪的要求。

Article 41: In floodways, flood channels, flood detention basins and flood storage basins, all land utilization and developments must meet flood control requirements.

第四十一条在防洪河道和滞洪区、蓄洪区内，土地利用和各项建设必须符合防洪的要求。

Article 41 The patent administrative department of the State Council shall form a Patent Re-examination Board.

第四十一条国务院专利行政部门设立专利复审委员会。

And Asa slept with his fathers and died in the forty-first year of his reign.

16：13 亚撒作王四十一年而死，与他列祖同睡

Then in the forty-first year of his reign Asa died and rested with his fathers.

他作王四十一年而死，与他列祖同睡

Afternoon this delicious Ninth-month in my forty-first year

在我四十一岁第九个月的甜美的午后

Presidential election in 1988, at the active support of Ronald Reagan in the presidential election, after hard fight, defeated the Democratic presidential candidate Dukakis, was elected as the forty-first president of the United States.

帮忙把它翻译成英语：1988年总统大选时，在里根的积极支持下参加总统竞选，经过艰苦拚搏，击败了民主党总统候选人杜卡基斯，当选为美国第四十一任总统。

FOCALOR.-The Forty-first spirit is Focalor, or Forcalor, or Furcalor.

第四十一位是Focalor，或（Forcalor，Furcalor）。

He shows how shallow and ridiculous are the fears, guilts, resentments and limitations which blight the lives of humankind, and he offers the key to mental and emotional liberation.

他说明浅薄和可笑的是恐惧，第二百四十一，怨恨和局限性所困扰着人类的问题，而他提供的关键心理及情绪上的解放。

Article 41 The peoples court of second instance shall try civil cases by a collegial panel of judges.

第四十一条人民法院审理第二审民事案件，由审判员组成合议庭。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。