四十一

A metal-organic complex thin film, constructed by Cu and a new organic material 3,9-dianthracene-10-(dicyanomethylene-9--2,4,8,10-tetrathiaspiro [5,5] undecane was reported. The device with a sandwich structure can be transferred from high to low-impedance under 6V with delay and switching times of less than 1000 and 30 ns, respectively.

开发出另一种新型有机分子材料3，9-双(10--9-亚甲蒽基-2，4，8，10-四硫杂螺[5，5]十一烷，该分子材料与Cu络合构成的电双稳薄膜Cu-AOSCN，阈值电压6V左右，跃迁时间小于30ns，弛豫时间小于1us。

He appeared to be a man about forty years of age, with fine, handsome features, and a tall, well - shaped figure; his hair and whiskers were light, his forehead compact and unwrinkled, his face rather pale, his teeth magnificent.

看来这人该有四十上下，面容清秀而端庄，高高的个儿虽然略微有点胖，但是并不因此损及他翩翩的风采。金褐色的头发和胡须，光溜平滑的前额，连太阳穴上也看不到一条皱纹。面色净白，并不红润，一口牙齿，整齐美观。

My mother saw to me, the poker-faced immediately went to watch TV, I was thinking that what this is like a more than 40-year-old middle-aged women ah, Motou a whole.

我妈一看我改了，立刻面无表情的看电视去了，我心想这哪像一个四十多岁的中年妇女啊，整个一魔头。

Bill Clinton tried to steamroll Congress into passing a baked-in-the-White House version of health-care reform. Congress took one look at his 1,342-page draft bill and decided it had better things to do.

比尔？克林顿想要强迫国会通过一项白宫炮制出的卫生保健改革计划，对他那份长达一千三百四十二页的草案，国会只是瞥了一眼，然后认为他们有更重要的事情做。

He felt as though he split in two, so keen was his desire to follow her, and yet so deep was his longing for the woman whose spirit had truly companioned him and upheld his own.

正在这时他看到了一位四十多岁的女人，她领子上有一朵红玫瑰，他顿时感觉没了精神，有种想哭的感觉，然而她还是很渴望见到这个女人，也许是她的思想深深打动了他。

I would have felt very much regretted if I hadn't seen the fragrant rice paddies and long sandy beaches all around,lotus flowers in full blossom in summer,and hanging willow branches greened with new sprouts in spring.

那天晚上在旅馆里，王宝华执着李玉洁的手，两人抢着讲话，一边讲一边哭，又一边笑，讲到天亮，讲到正午。这一天是一九八九年五月十五日。时间一晃已经是四十年过去了。

He had never been in a bank in his life, dddtt.com less been in one on business, he had a naive childlike desire to walk into one of the big banks down in Oakland fling down his indorsed check for forty dollars.

他一辈子也没有进过银行，更不用说去取钱了。他有一种孩子气的天真愿望：大踏步走进奥克兰一家大银行，把已经背书好的四十元支票往柜台上一扔。

He had never been in a bank in his life, much less been in one on business, and he had a naive and childlike desire to walk into one of the big banks down in Oakland and fling down his indorsed check for forty dollars.

他一辈子也没有进过银行，更不用说去取钱了。他有一种孩子气的天真愿望：大踏步走进奥克兰一家大银行，把已经背书好的四十元支票往柜台上一扔。

Got you a extra blanket I'll roll up out here and grab forty winks, ride out at first light.

给我一条多余的毯子，我在外面一卷就可以睡，打上四十个盹，天就亮了。

Well, this man was a coming home-along from a wedding where he had been playing his fiddle, one fine moonlight night, and for shortness' sake he took a cut across Forty-acres, a field lying that way, where a bull was out to grass.

哦，有一次他在婚礼上拉提琴，那是一个月光明媚的晚上，他在回家的路上为了少走一些路，就走了一条穿过名叫四十亩地的近路，在横在路中的那块田野里，有一头公牛跑出来吃草。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。