四分的

Agadir boasts 300 days of sunshine and a huge supply of hotel beds, reputedly a quarter of the total in Morocco.

阿加迪尔拥有300天的阳光和一大酒店供应病床被誉为总数的四分之一，在摩洛哥。

According to Gas Chromatography infra-red spectra analysis, the four fractions all contain different quantities of arabinose, galactose, glucose and seminose, VLP-2 and VLP-3 also contain rhamnose and xylose.

根据气相色谱分析表明，四个级分的多糖都含有不同量的阿拉伯糖、半乳糖、葡萄糖、甘露糖，VLP—2、VLP—3还含有鼠李糖和木糖。

Twelve weeks later, he won the battle of the bulge with a satisfactory 1/4 reduction in the size of his rotund waistline.

在十二个星期后，他为减肥作出的艰苦努力有了回报，他那圆滚的腰围令人满意地减去了四分之一。

Later on; afterwardsTwelve weeks later ,he won the battle of the bulge with a satisfactory1 / 4reduction in the size of his rotund waistline.

在十二个星期后，他为减肥作出的艰苦努力有了回报，他那圆滚的腰围令人满意地减去了四分之一。

Look," he said,"I have a quarter of a shekel of silver.

仆人回答扫罗说，我手里有银子一舍客勒的四分之一，可以送那神人，请他指示我们当走的路。

The servant answered Saul again,"Here, I have with me a quarter of a shekel of silver, and I will give it to the man of God to tell us our way.

"[ 8 ]仆人回答娑罗双树再次，"在这里，我手边有四分一谢克尔银，我将给予它以该名男子的上帝告诉我们，我们的出路。

And the servant answered Saul again and said, Here in my hand is a quarter shekel of silver, and I can give it to the man of God; then he will tell us our way.

9：8 仆人又回答扫罗说，我手里有银子一舍客勒的四分之一，可以送给那神人；他必指示我们当走的路。

Small wonder that Nokia's market capitalisation is barely a quarter of Apple's.

让人略为吃惊的是，诺基亚市值仅为苹果公司的四分之一。

He was accompanied by actor Robin Williams , former American National Football League quarterback John Elway and sportscaster Leeann Tweeden .

与他同时到达的还有演员罗宾·威廉姆斯，前美国国家橄榄球联盟的四分卫约翰·埃尔维和体育播音员丽安纳·吐登。

Plumes appeared over the Martian northern hemisphere regions such as east of Arabia Terra, the Nili Fossae region, and the south-east quadrant of Syrtis Major, an ancient volcano about 745 miles across.

股流在火星的北半球若干地带被发现，如，Arabia Terra东部，Nili Fossae 地区，Syrtis Major东南四分之一，一个大约745英里宽的古火山地区。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。