四分五裂

The surge might work. Every other plan would allow Iraq to fall apart, with genocidal consequences.

增兵可能有效，其他任何计划会使伊拉克四分五裂，并带来种族清洗的后果。

Why, when your grasshopper friends get here, we are going to knock them dead!

等你们的蚱蜢朋友来到这里，我们就把他们打得四分五裂。

But this is exactly the sort of heavy-handedness that can rally a divided and fractious people behind an awful ruler.

但是，这正是那种会使得处于糟糕统治者治下，四分五裂而又怒气冲冲的民众团结起来的铁腕政策

Each one of them knows full well how close your world is to toppling over the edge and, like Humpty Dumpty, being unable to be put back together again.

他们中的每一个都知道世界已经到了要推翻旧世界的边缘，已经四分五裂，无法在合在一起。

The rest is a corollary of this central claim, an infinite set of variations and elaborations that are of great importance to the separated Christians who hold to them in various times and places.

其余的就是这种中心信仰的必然结果，无限中的多样性和详尽细节，对认为它们是因时因地而变得不同的四分五裂的基督徒来说，是非常重要的。

The country was torn apart by fierce intertribal hostilities .

种族间的激烈冲突把这个国家弄得四分五裂。

The country was torn apart by fie rce intertribal hostilities.

种族间的激烈冲突把这个国家弄得四分五裂。

Unfortunately this mass-production university model has led to separation where there ought to be collaboration and to ever-increasing specialization.

遗憾的是这种大规模生产的大学模型却导致四分五裂、缺少合作、日益专业细分的机构。

Due to the specificities of the monarchic power of England, the disruption which had occurred in the European continent feudal system was controlled in England, that can be demonstrated in the first part from four aspects, like"Original democracy remained before the Norman Conquest""Norman Conquest and the strengthen of royal power""Norman Conquest and the feudalism system" and "Church and the feudal monarchy".

因此，在第一章，笔者从"诺曼征服前的原始民主遗风"、"诺曼征服与王权强化"、"诺曼征服与封建制度"以及"教会与封建王权"等四个方面说明，正是由于英格兰王权的特殊性，欧陆封建制下国家四分五裂的割据状况在英格兰得到一定限制。

In that divided the empire, the largest of the two is Bangguo Prussia and Austria.

在这四分五裂的帝国中，最大的两个邦国是普鲁士和奥地利。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。