四分五裂

I stopped in my tracks, my heart torn asunder; but still I did not understand.

我停下来，在我国转轨时期，我的心四分五裂，但我还是不理解。

We see it in nations that are torn asunder by tribal lines.

我们在一些因部族间的冲突而四分五裂的国家也看到了这样的担心。

I think it must open its market with new products within the cleft asunder HIFI HIEND

我认为，必须开放市场的新产品内裂四分五裂的HiFi HIEND

We see itin nations that are torn asunder by tribal lines.

我们在因部族间的冲突而四分五裂的国家看到这种情形。

If you put your mind to it, it is quite difficult, even in theory, to think of a circumstance in which the eurozone would blow apart.

如果你仔细想想，即使实在理论上，也很难想象欧元区会四分五裂。

Anglo-Saxon sceptics about Europe's single currency gleefully predict that these strains will blow the euro apart, just as they did the exchange-rate mechanism in the early 1990s.

质疑欧盟单一货币政策的英格兰人则高兴的预测这些压力会让欧盟四分五裂，正如90年代的经济危机让汇率体系分裂一样。

Five curses flew in five different directions and the shelves opposite them exploded as they hit; the towering structure swayed as a hundred glass spheres burst apart

五条咒语飞向五个不同的方向，迎面的架子被击中后炸开了，整个高耸的结构摇摇晃晃，上百个玻璃球四分五裂

With the planet's magnetic field rapidly deteriorating, our atmosphere literally starts to come apart at the seams with catastrophic consequences.

当地球磁场急速崩解，大气层开始四分五裂，紧随其后的将是一场毁灭性的灾难。

Federal Reserve officials asked the judge not to enforce the order because they said that if they released the information, the banks that participated and the entire economy might, in a phrase, come apart at the seams.

美联储对法院命令的反应，是请求法官不要强制执行，因为如果他们公开信息，参与的银行和整个经济可能——用成语来说——四分五裂。

You'd come apart like an old sack.

你就会像一个旧袋子一样四分五裂了

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。