四分之三

Three quarters of the world's books and newspapers are written in English.

世界上四分之三的书籍和报纸是用英语写的。

Ginseng production in carrot, potato and other vegetable-based products 1,440,000 kilograms, digesting more than 1500 million kilograms of raw materials; developed chili Tricholoma, Tricholoma vinegar, soy sauce, such as family nutrition Tricholoma successfully applied for the only mushroom in Hebei Province Green Food certification;杂豆grains trading volume to achieve 300,000 tons, of which exports 62,000 tons, red kidney beans exports accounted for three-quarters of the country, was promoted to the standardization of provincial and municipal market ten billion market, and lead to the county cultivation of grains, 30 million, 23 million yuan income of farmers.

年生产以人参萝卜、土豆等为主的成品菜144万公斤，消化原料1500多万公斤；开发出了口蘑辣酱、口蘑食醋、口蘑酱油等系列营养品，成功申请了河北省唯一食用菌绿色食品认证；杂粮杂豆实现交易量30万吨，其中出口6.2万吨，红芸豆出口量占全国的四分之三，晋升为省级标准化市场和市级十大亿元市场，带动全县种植杂粮30万亩，农民增收2300万元。

Over three quarters of the land is devoted to agricultural management and almost 40 per cent of the county, including the Chiltern Hills, the Cotswolds and the North Wessex Downs, is designated as an 'Area of Outstanding Natural Beauty' or an ' Area of High Landscape Value '.

在英国东南部地区中，牛津郡是人口密度最小的郡城。超过四分之三的土地被用作农业用途，约为40%的地区被选为&优美自然风景区&和&最佳风景区&，其中包括著名的奇尔特恩丘陵，科茨沃尔德地区与北威塞克斯丘陵。

Over three quarters of the land is devoted to agricultural management and almost 40 per cent of the county, includingthe Chiltern Hills, the Cotswolds and the North Wessex Downs, is designated as an 'Area of Outstanding Natural Beauty' or an ' Area of High Landscape Value '.

超过四分之三的土地被用作农业用途，约为40%的地区被选为&优美自然风景区&和&最佳风景区&，其中包括著名的奇尔特恩丘陵，科茨沃尔德地区与北威塞克斯丘陵。

Of the TV sets in the shop made China.

商店里四分之三的电视是中国制造的。

But people were allowed only about three-quarters of an ounce of meat per day, with just over an ounce of cheese or other dairy protein.

而且人们每天只能摄入四分之三盎司的肉，和一盎司多一点的奶酪或其它乳蛋白。

Palm's shares have fallen by three-quarters from their peak six months ago as the Silicon Valley-based company has failed to drum-up the sales it needed to convince Wall Street that it could remain an independent company.

Palm股价六个月前达到峰值，但此后已经下跌四分之三。这家位于硅谷的公司一直苦于无法提振销售，因此无法令华尔街相信它能继续作为一个独立公司存在。

Kimcheon era 150,000 square meters floor area, building a total 122.8 meters high, gold-colored facades-wide curtain walls, building structure framework, steel capacity of 37,000 tons, equivalent to a quarter of the amount of bird's nest of steel Third, structural stability, seismic standards to achieve 8 crack, the form of the building with Chinese characteristics, modeling of gold bullions, Deng-Ke Jinbao meaning.

金泉时代建筑面积15万平米，建筑总高122.8米，外立面采用全金色玻璃幕墙，建筑结构为纯钢框架结构，用钢量为3.7万吨，相当于鸟巢用钢量的四分之三，结构稳固，抗震标准达到8级裂度，整个建筑形态为具有中国特色的金元宝造型，寓意登科进宝。

They account for three-quarters of the total $4.7 trillion 2.96 trillion in cross-border bank loans to Eastern Europe, Latin America and emerging Asia extended during the global credit boom – a sum that vastly exceeds the scale of both the US sub-prime and Alt-A debacles.

他们报告说，在全球信贷热期间，东欧、拉丁美洲和正在兴起的亚洲的跨界银行贷款总额增长了4.7万亿美元（合2.96万亿英镑）的四分之三——总数远远超过了美国次贷和次优贷款的比例。

Extrapolating from the mouse data, you would need to keep your calorie intake to three-quarters of the amount recommended by dieticians.

那么，据小鼠试验数据推断，你必须让卡路里摄入量保持在营养学家推荐量的四分之三以内。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。