四分之一

Nearly a quarter (22 percent) of those surveyed chose the karaoke machine. 17 percent said

在调查中，被调查者的近四分之一(22%)选择了卡拉OK机，17%的人选择了24小时体育频道，12%的人选择

Nearly a quarter (22 percent) of those surveyed chose the karaoke machine. 17 percent said 24-hour sports channels, 12 percent chose video games consoles, while 11 percent said mobile phones and seven percent said alarm clocks.

近四分之一（22%）的被调查者选择卡拉OK机，17%的人认为是24小时播放的体育频道，12%的人选择了视频游戏，11%的人认为手机烦人，7%的人认为是闹钟。

A unit of length equal to a quarter of 1 mile.

长度单位等于英里的四分之一。

3 And as the libation for the first lamb, you shall pour out to the LORD in the sanctuary a fourth of a hin of wine.

此外，为每只公羔羊，应奠上四分之一＂辛＂的酒：这是在圣所内向上主献的醇酒祭。

Together they could target as much as $17 billion, lopping a fair chunk from their combined net debt of $62 billion, and equivalent to just over a quarter of their stockmarket value.

它们共能完成多达170亿美元的目标，割裂其620亿美元的合并净负债额中的一大部分，相当于仅超过其股票市值的四分之一。

There are 90 species of bats in Australia, making up one-quarter of all mammal species.

澳大利亚的蝙蝠有90种，占所有哺乳动物种类的四分之一。

Pepperidge Farm defends its product:"Anybody's croissant is made up of about one-fourth butter," says Product Standards Manager Carol Johnson.

佩泊里奇农场不得不为自己的产品辩护，其产品标准经理Carol Johnson说："任何一家牛角面包的黄油用料都会占到四分之一。"

So why start selling the Quarter Pounder through its own store?

那么麦当劳要在它自己的店里面销售"四分之一磅"这种产品呢？

The dividend pay is equivalent to one quarter of the pretax pr of it.

所付股息相当于税前利润的四分之一。

The dividend pay is equivalent to one quarter of the pretax profit.

所付股息相当于税前利润的四分之一。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。