四分之一

Canada's Tyler Edey struggled through a tough match-up with reigning world champion Daryl "Dazzler" Peach that he ultimately won 11-7, while Alex Pagulayan thoroughly trounced John Schmidt to advance to the quarterfinals.

加拿大的泰勒edey奋斗，通过强硬的比赛，与在位世界冠军达里亚尔" dazzler "桃说，他最终赢得了11月7日，而徐家帕古拉扬，彻底trounced约翰施密特，前进到四分之一。

According to China International Capital Corporation Limited Ha Jiming, chief economist estimated that one quarter of GDP deflator to 5.6%, higher than the 4.1 percent the same period last year.

据中国国际金融有限公司首席经济学家哈继铭估计，四分之一的GDP平减指数为5.6 ％，高于4.1个百分点，比去年同期。

The "demographic dividend" from a young and growing work force may have been responsible for a quarter of China's growth to date, says Wang Dewen, a demographer at the Chinese Academy of Social Sciences.

年轻、不断增长的劳动力所带来的"人口红利"，可能贡献了中国经济增长数据的四分之一，中国社科院的人口学家王德文说。

And its drink offering shall be of wine, a fourth of a hin.

同献的奠祭，是酒一欣的四分之一。

7 The accompanying drink offering is to be a quarter of a hin of fermented drink with each lamb.

28：7 为这一只羊羔要同献奠祭的酒、一欣四分之一。

The accompanying drink offering is to be a quarter of a hin of fermented drink with each lamb.

为这一支羊羔，要同献奠祭的酒一欣四分之一。

Its drink offering shall be a quarter of a hin for each lamb.

为这一只羊羔，要同献奠祭的酒一欣四分之一。

China is the big country of production and consumption of battery, the annual production of the battery is above 15 billion, accounting for 1/4 of the whole world, 96% among them is zinc manganese dry cell and alkali manganese dry cell.

中国是电池生产和消费大国，电池的年产量在150亿只以上，占全世界的四分之一，其中96%的为锌锰干电池和碱锰干电池。

Shipping - 25% EAU per quarter (3 months).

运送 -每四分之一(3个月)的 25% EAU。

Employees with doctoral, master, engineer or more titles in more than 110 staff, accounting for group one-fourth of the total number, at the same time has set up a dozen experts and scholars in the composition of the External Advisory Board as a group outside the brain; the Group's total registered capital of 50 million; in November 2005 by the Beijing Municipal Committee of Science and Technology identified as high-tech technology enterprises.

员工中具有博士，硕士学位，工程师以上职称的人员一百一十多人，占集团公司总人数四分之一，同时成立了有十余名外聘专家学者组成的顾问委员会作为集团公司的外脑；集团总注册资金5000万；2005年11月被北京市科学技术委员会认定为高新技术企业。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。