四分之一

In the B-side quarterfinals, Willis eliminated Mel Marsh, and Gunia ousted Luke Westcott.

在B股方面的四分之一，威利斯淘汰梅尔马师，以及gunia推翻卢克

When the war in Georgia highlighted NATO's wobbliness on Russia, Poland accelerated its push for a bilateral security relationship with America, including the stationing of Patriot anti-missile rockets on Polish soil in return for hosting a missile-defence base.

白俄罗斯的国土面积仅为波兰的四分之一。自从格鲁吉亚战争凸显了北约对于俄罗斯行为的愤怒，波兰加速推进与美国建立双边安全关系的进程，其中包括在波兰领土上布置爱国者导弹，报酬是建立一个反导弹基地。

The annual New York May art sales, the biggest event in the art world calendar, start today in a drastically shrunken form, with Sotheby's expecting its contemporary art auction to generate less than a quarter of the sales it did a year ago.

一年一度的纽约5月份艺术品销售将于今天启动。作为艺术界的最重大活动，本轮销售的规模将出现巨幅缩减。苏富比预计，本次活动当代艺术品拍卖部分的销售额，将不及一年前的四分之一。

BBH hopes Zag will provide a quarter of its revenue within two years, though that target remains distant.

BBH希望Zag能在两年的时间内把它的收入提高的总公司的四分之一，当然这个目标还很遥远。

The sum is a quarter of what Bharti Airtel this week offered for Zain's African businesses, with 42m subscribers between them.

这个价格是Bharti Airtel本周对Zain非洲业务出价的四分之一。

You sent us only aquarter of our requirements.

您只送给我们所需量的四分之一。

In proportion, the base of the head is at least two and aquarter times as wide between the ears as the muzzle.

从比例上看，奇儿阿素犬头部的宽度至少是耳朵到嘴巴宽度的两又四分之一倍。

For those in high office, scandal can often be the price of vaulting ambition. In 1977, Jean – Bedel Bokassa crowned himself Emperor of the bankrupt Central African Republic. The coronation ceremony cost 1/4 of his country's annual income.

对位高权重的人而言，丑闻可能会是其必须承担的代价。1977年，普卡隆自我加冕为中非共和国终身总统，加冕仪式花了国家每年收入的四分之一。

The ballots are counted byhand, with each accountant responsible for one fourth of the total.

采取人工计票的方法，每位统计师负责总票数的四分之一。

Nearly 80% of credit reports have correctible mistakes and one out of four of these mistakes are serious enough for you to be either denied credit or penalized with a higher interest rate.

近八成的信用报告出错，四分之一correctible这些都是严重的错误，你要么被否定或惩罚，以信贷利率高。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。