四元

While one thick garment is, for most purposes, as good as three thin ones, and cheap clothing can be obtained at prices really to suit customers; while a thick coat can be bought for five dollars, which will last as many years, thick pantaloons for two dollars, cowhide boots for a dollar and a half a pair, a summer hat for a quarter of a dollar, and a winter cap for sixty-two and a half cents, or a better be made at home at a nominal cost, where is he so poor that, clad in such a suit, of his own earning, there will not be found wise men to do him reverence?

一件厚衣服的用处，大体上可跟三件薄的衣服相同，便宜的衣服可以用真正适合顾客财力的价格买到，一件厚厚的上衣五元就可以买到了，它可以穿上好几年，厚厚的长裤两元钱，牛皮靴一元半，夏天的帽子不过一元的四分之一，冬天的帽子六毛两分半，或许还可以花上一笔极少的钱，自己在家里制一顶更好的帽子，那穿上了这样的一套自己辛勤劳动赚来的衣服，哪里还是贫穷，难道会没有聪明人来向他表示敬意吗？

The primogenitor of the Family Bao, Bao Quan, was a Jinshi in the first year of Zhenyuan of Tang Dezong, and once a county magistrate of Changxi of Fuzhou City, because of his strong love for the charming landscape, he started from Baoshan of Huiji, across Tiantai and Dongou, finally arriving at Anyinzhuo Xiaoyang (now Baozhai Village of New Shanjitou Village) in the seventh year of Yuanhe of Tang Xianzong.

包氏始祖包全，是唐德宗贞元元年的进士，曾任福州长溪令，"因爱山水之盛，风物之美，由会稽包山出发，跨天台，历东瓯，于唐宪宗元和七年迁入安因卓小阳定居，并以种芷若、兰芷终老，"季氏始祖季风四任明景泰朝历官内阁中书，在明天顺间从青田梅歧来罗阳游山玩水，"遂定居之"，沈氏始祖沈希三，"因爱林泉山水之胜，于明成祖永乐间，自青田迁入洋边定居。"

Temple area in 2000 is priced at 4,500 yuan, in 2003, compared with about 4900 yuan, the East side-door area prices have been maintained at about 5100 yuan.

庙地区在2000年的价格为四五〇〇元，在2003年，与有关四九〇〇元，东便门地区的价格一直保持在五千一元。

Real estate decision-making, according to the Nanjing Research Center survey shows that last year the market below 3,500 yuan per square meter of housing demand for 46%, but the inadequate supply of 26%; 3501 yuan per square meter of the ~ 5,000 housing demand 47%, supply 40%; In addition, more than 5,000 yuan per square meter in the supply accounts for 34 percent, but only 7% of demand.

房地产的决策，根据南京研究中心的调查显示，去年市场低于三五〇〇元每平方米住房需求的46 ％，但供应不足26 ％；三千五百零一元每平方米在5000 47 ％的房屋需求，供应的40 ％；此外，超过5000元每平方米的供应占百分之三十四，但只有7 ％的需求。

Second-hand housing in the region the average price is about 4700 yuan -5500 yuan / square meter.

二手房在该地区的平均价格约为四七〇〇元-5500元/平方米。

However, show bets, the rapid turnover of the Shanghai and Shenzhen stock markets significantly enlarged, the Shanghai stock market turnover reached 117,740,000,000 yuan, which is nearly two months, the first time Shanghai 100,000,000,000 Yuan's turnover.

但是，显示投注，在上海和深圳股市的成交额显着迅速扩大，上海股市的营业额达到一千一百七十七点四零零亿元，这是近两个月来，第一次上海100，000，000，000元的营业额。

After resignation, a monthly subsistence allowance equivalent to 40 per cent of their standard wage is payable. If the calculate

退职后，按月发给相当于本人标准工资百分之四十的生活费，低于二十元的，按二十元发给。

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, anduh tenner.

"一John O'hara（"喂，威利，你赢了十元——一，二，三，四，五，六，七，八，九，看啦，十元。

The factors include the retarded time of torpedo engine starting, torpedo velocity at tube outlet, confined elevator angle and ship rolling angle. Similarity variables were defined for the four factors and values of the variables were determined through combination of experimental data and simulation results.

在舰艇鱼雷发射初期弹道建模与仿真研究中，重点研究鱼雷发动机启动延迟时间、鱼雷出管速度、管制舵角、舰艇横摇角对初期弹道的影响，将该四项因素作为相似元，再根据实航试验数据的袋深与仿真计算结果的袋深求出相似元的值。

Multiple antenna arrays are often used to overcome the effect of channel fading which is caused by multipath interference. In chapters 4 and 5 ,we derive spatial correlation equations of ULA ,UCA and CRA for two types of angular spread distributions (uniform distribution and truncated Gaussian distribution).We also compare the difference between these antenna arrays by showing the bit error rate simulation results and discuss the relationship between BER and spatial correlation. In a multi-user mobile radio environment , we present simulation results to show that adaptive MBER algorithms have better performance than the traditional MMSE algorithm.

多天线阵列常被用来克服多重路径干扰导致通道衰减的影响，我们对各种天线阵列架构进行比较，在第四、五章中推导出ULA、UCA与CRA个别对两种角度扩散机率密度分布的空间相关性函数，由实际实验模拟的位元错误率图形比较天线阵列间的差异，并讨论位元错误率与空间相关性之关连，在多用户端行动通讯环境下，我们也由模拟验证可适性MBER演算法，会比传统MMSE准则有更好的效果。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。