四倍的

By his contemporary biographer, who tells us: A hundred times a day he bent his knees, and fifty times he prostrated himself raising his body again by his fingers and toes, while he repeated at every genuflexion:'Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee, blessed art thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb'.

"不得少于定论，是该帐户由于圣何俊仁（四1140 ），由他的当代传记作家，他们告诉我们：" 100次，每天他执意要他跪下，并50倍他prostrated自己，提高他的身体再由他的手指和脚趾，虽然他一再在每一个genuflexion ：'冰雹玛丽，充满恩典，耶和华是祢的，是有福的你是妇女和有福了，是果你的子宫里的说法。

"We decided to quantify the calcium findings in the aorta and stratify calcium by total score, as well as scores in suprarenal, laminar, and bifurcation segments," Dr. Davila said. In general, the highest calcium scores were found in the laminar area, but "these scores did not correlate with a statistically significant increased risk." By contrast, a total calcium score or bifurcation score above the 75th percentile "correlated with a 10-fold increase in risk of cardiac event," he said.

Davila医师表示，我们决定主动脉钙含量的发现、利用总分来分类钙含量，以及肾脏上方、薄层、分支区段的指数；一般而言，指数最高的位置在於层状区域，但是这些指数与心血管风险的增加之间并没有显著的关连；相反的，总钙含量指数或是分支区段指数高於四分位数前75%者，与增加10倍心血管疾病的风险有关。

The flag is based on the Blue Ensign of the United Kingdom, is twice as long as it is wide, and consists of a dark blue field that can be notionally divided into four quadrants.

澳大利亚国旗是以英国的蓝色旗舰为基础，长是宽的两倍，暗蓝色的底纹，它被分为四块相同的部分。

In this study, isobaric tags for relative and absolute quantification labeling coupled with two-dimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry (2D-LC-MS/MS) was employed to compare the differential protein expressions in MCF7 cells upon 17β-oestradiol (E2) stimulation or serum deprivation versus in normal conditions. A total of 576 proteins with the confidential level of ≥95% were identified, 26 proteins among the 576 proteins were found to be differentially expressed after E2 stimulation or serum deprivation, and among them 10 proteins were up-regulated and 16 proteins were down-regulated by more than two folds.

利用四重用于相对和绝对定量的等量异位标签(isobaric tags for relative and absolute quantification， iTRAQ)标记结合二维液相色谱-串联质谱(two-dimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry， 2D-LC-MS/MS)对雌二醇(17β-oestradiol， E2)和血清各自以及共同作用对MCF7乳腺癌细胞内蛋白质表达的影响进行了比较，共鉴定到置信度在95%以上的蛋白质576种，其中各组相对于正常培养组的细胞共找到26种差异在1倍以上的蛋白质，其中10种上调，16种下调。

Thus we find theria in her "Peregrinatio" speaking of a Lent of eight weeks in all observed at Jerusalem, which, remembering that both the Saturday and Sunday of ordinary weeks were exempt, gives five times eight, ie, forty days for fasting.

因此，我们找到theria在她的& peregrinatio &讲一个伸出的8个星期内，在所有观察到耶路撒冷，它的记忆，无论是周六和周日的普通星期都不能免除，使5倍八年，即四十天，为空腹。

Thus we find theria in her "Peregrinatio" speaking of a Lent of eight weeks in all observed at Jerusalem, which, remembering that both the Saturday and Sunday of ordinary weeks were exempt, gives five times eight, ie, forty days for fasting.

因此，我们找到theria在她的& Peregrinatio &讲的大斋期为8周在所有观察到耶路撒冷，这都记住，周六和周日的普通星期都不能免除，使8 5倍，即四十天的禁食。

On the other hand, it is stipulated in Item 2 of Article 64 of the Law on the Administration of Tax Collection that where a taxpayer fails to make tax declaration, or fails to pay or underpays the tax payable, the tax authorities shall pursue the payment of the amount of tax he/she fails to pay or underpays and the surcharge thereon, and he/she shall also be fined over 50 percent but not more than five times the amount of tax he/she fails to pay or underpays.

另一方面，按照税收征管法第六十四条第二款的规定，如果纳税人不进行纳税申报，因此造成不缴或者少缴税款的，由税务机关追缴其不缴或者少缴的税款、滞纳金，并处不缴或者少缴的税款百分之五十以上五倍以下的罚款。

With the giant 201 alfalfa varieties match highly effective nodulestrain is SM29, SM32, SM33 and SM35, after vaccinates above four kind of strains, entire nitrogencontentequally grew compared to the comparison 27.38%; A high comparison equally grew60.27%; The aerial parts dry weight grew 2～3 to double, separately grew 327.00%, 300.65%,280.56% and 279.70%; After the vaccination fresh weight and the comparison compares alsohas theremarkable enhancement, separately grew 148.12%, 132.64%,121.34% and 121.76%.

田间小区试验结果表明，与巨人201高效匹配的根瘤菌株是SM29、SM32、SM33和SM35，接种后其全氮含量分别为27.11％、26.78％、28.92％、27.5％，而对照仅为21.65％；地上部分干重与对照相比，有显著性的增长，分别增长了280.56％、327.00％、300.65％和279.70％，增长了1～3倍，有效地提高了紫花苜蓿的干草产量；接种后地上部分植株高度分别为102.67cm、100.17cm、94.25cm、102.50cm，而对照植株高度为62.33cm；接种这四种根瘤菌，接种效果明显，大大提高了巨人201的鲜草产量，分别比对照增长了121.34％、148.12％、132.64％和121.76％。

It is a world of red sandy deserts (hence its name----the Red Planet), cloudless skies, savage sandstorms, chasms wider than the Grand Canyon and at least one mountain more than twice as tall as Everest .

四册35 这是一个红色沙漠的世界，无云的天空，凶猛的沙暴，比大峡谷还宽的裂缝，起码有一座山有珠穆朗玛峰的近两倍高。

When we had fir'd our second Volley of our Fusees, we thought they stopp'd a little, and hop'd they would have gone off; but it was but a Moment; for others came forward again; so we fir'd two Volleys of our Pistols, and I believe in these four Firings, we had kill'd seventeen or eighteen of them, and lam'd twice as many; yet they came on again.

这样，我们一共放了四排枪。我相信，至少打死了十七、八只狼，打伤的大约多一倍。可是，它们还是蜂拥而来。我不愿匆匆放完最后一排枪，就叫来了自己的仆人。我没有叫星期五，而是叫了我新雇的那个水手。星期五有更重要的任务要完成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。