四倍的

As Princeton bioethicist Peter Singer notes in his new book, if we fed that grain to the 1.4 billion people who are living in abject poverty, each of them would be provided more than half a ton of grain, or about 3 pounds of grain/day － that's twice the grain they would need to survive.

正如普林斯顿大学生物伦理学家彼得辛格在其新书指出，如果我们将此谷物粮食餵养活在赤贫中的十四亿人，将可供给每人超过半吨的谷物，或约一天三磅的谷物那是两倍於其维生所需。

Because the two-stroke engine can develop twice the power of the four-stroke engine of the same size.

由于二冲程发动机的两倍，可发展的四个权力同样大小的冲程发动机。

Marie:When the uranium and thorium are in the pitchblende,the reading is eight, but individually they only total four. Why,then, do they give out twice as much when they're in the pitchblende as they do when they're tested separately?

玛丽：当铀和钍包含在铀矿里的时候，读数是八，而分别测量后加起来只有四，那麼为什麼存在於铀矿中所产生的能量竟是单独产生能量之和的两倍？

Marie:When the uranium and thorium are in the pitchblende,the reading iseight, but individually they only total four. Why,then, do they give out twiceseparately?

玛丽：当铀和钍包含在铀矿里的时候，读数是八，而分别测量后加起来只有四，那么为什么存在于铀矿中所产生的能量竟是单独产生能量之和的两倍？

In the first one , Our experiment team use ethanol liquor as solvent and achieve the process of racemization of dextrorotatory imidazole in sodium hydroxide environment.

四咪唑的原料成本要比左旋咪唑低50%，其临床驱虫效果也要比左旋咪唑小50%。左旋咪唑的疗效是消旋体的两倍，毒性低一半。

This topic mainly adopts monolithic integrated circuit AT89C2051 to design a practical digital inductance reflectoscope reflector, the scope of inductance quantity survey is 0.1mH ~ 20H, uses two half digital demonstration, the biggest demonstration number is 199, the Reading unit unifies with mH, the measuring range divides four keep bracket, the reading respectively rides by the corresponding percentage.

本课题主要采用单片机AT89C2051设计一个实用的数字电感测试仪，电感量的测量范围为0.1mH～20H，采用两位半数字显示，最大显示值为199，读数单位统一用毫亨，量程分四挡，读数分别乘以相应的倍率。

Orthogonality L9(34) methods on the basis of the concentrations of caladium alkali was used to optimize the preparation technology. The final technology was determined as follow:12 times water soaking herbs, volatility oil distilled by vapor 2h, decoction 2 times every 1.5h and 85% alcohol forming granules.

经正交实验四因素三水平L9(34)方法，以西贝碱的含量为检测结果，优选了最佳的提取工艺，确定了用12倍量水浸泡4h，以水蒸汽蒸馏法收集挥发油2h，煎煮1.5h，干膏用85%乙醇制粒的科学工艺。

Mitsubishi did not release figures related to either the car's acceleration, top speed, or quarter-mile times.

三菱没有公布有关的数字无论是汽车的加速，最高车速，或四分之一英里倍。

At the onset of the war, he had emerged from obscurity with enough money to buy a small swift boat and now, when blockaded goods realized two thousand per cent on each cargo, he owned four boats.

当战争爆发时，他从默默无闻中突然冒了出来，用手头的钱买了一条小小的快艇，而现在，封锁线货物的利润已增加到二十倍，他也拥有四条船了。

Inoculations that cure humans already infected with rabies cost about $49 _ more than 100 times the price of a preventive dog vaccination that runs about 30 cents.

可治疗已经感染狂犬病的人类预防接种，成本约四十九美元_超过为狗接种预防疫苗的价格一百倍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。