四体的

Chapter Four: Discuss in detail the characteristics of the narrative manner and the narrative structure in the novels. The application of the allegoric manner and the chimerical manner makes the novels not only be tinged with the fantastic-magic esthetical color, but have the function to reveal the profound themes,which make the novels reach a quite high artistic level.

第四章针对阎连科小说在叙述文体和叙述结构方面的表现特征展开了详尽的论述，寓言体和狂想体的运用使得阎连科小说既产生了荒诞魔幻的美学风格，又具备了揭示深刻主题的功能，而这两者的综合体现标志着阎连科小说相当的艺术水准。

Summary of Background Data. Pedicle or anterior screw fixation is commonly used with interbody deice fixation.

在48块胸腰椎椎体中，选用椭圆形或者四叶状的锯齿边缘的压力器，接触椎体的面积约为40％的终板面积，作轴向压迫。

Methods. An elliptical or a cloverleaf-shaped indentor covering 40% of the endplate was axially compressed against the superior endplate of 48 thoracolumbar vertebrae.

在48块胸腰椎椎体中，选用椭圆形或者四叶状的锯齿边缘的压力器，接触椎体的面积约为40％的终板面积，作轴向压迫。

Selecting the optimum carbon sources, nitrogen sources and inorganic salt to get the optimum liquid medium recipe by the orthogonal test in three factors and four levers; Isolated toad gastrocnemius stimulated by pulse electricity was regarded as fatigue model and Clitocybe maxima mycelia was compared with Ringer solution to see what influence they had on muscle contract ability.

采用深层培养方法，筛选出较优的碳源、氮源、无机盐，设计三因素四水平的正交试验，筛选大杯伞的最适培养基；采用脉冲式电流直接刺激蟾蜍离体腓肠肌作为疲劳模型，观察大杯伞菌丝体和任氏液对蟾蜍腓肠肌收缩能力的影响。

The three tetranuclear copper complexes are structurally analogous and they all consist of a pair of [Cu22]+ or [Cu22]+ fragments bridged by a deprotonated dicarboxylate into dumbbell-shaped, neutral, tetranuclear molecules.

三个四核混合价铜化合物具有相似的分子结构，它们由一对[Cu22]+或 [Cu22]+碎片和一个架桥的二羧酸配体组成中性的四核的哑铃型结构。

The charge transfer salts with second order nonlinear optical properties have been synthesized based on hexamethylenamine and the heteropoly acids,H 3PMo 12 O 40 ·nH 2O,H 4SiMo 12 O 40 ·nH 2O and H 4GeMo 12 O 40 ·nH 2O and characterized by elemental analysis,IR spectra and UV spectra.

本文研究了一系列不同富硫有机配体的配合物以及富硫有机分子修饰的硫化物；合成了两个系列的7个富硫配合物和2个电荷转移盐，运用元素分析、红外、紫外-可见光谱对配合物进行了表征，并且通过单晶四圆X-衍射测定了C_5H_6S_5CuI(1)、(C_5H_6S_5)2PdI_2(6)、C_(10H_(10)S_8[(C_4H_4S_4)AuCl_2](8)、C_(10H_(10)S_8Hg_2Cl_6(9)四个化合物的晶体结构。

Influence of properties of substituents on different reaction steps of various tetrazole derivatives has been approached as well.

研究了取代基性质对不同异构体和不同热解步骤的影响，发现四唑衍生物与相应的叠氮化合物之间存在平衡，吸电子取代基有利于平衡向生成叠氮化合物方向移动，取代基通过场效应和共轭效应影响5-取代-1H四唑的开环反应。

It is concluded that the infrared photodissociation spectroscopy of protonated serine clusters H+n, n = 2 8, provides evidence for a size-dependent transition from neutral to zwitterionic network structures.

第四章的结论中提到由此一系列由二至八的丝胺酸团簇红外吸收光谱结果，我们观察到从二聚体的中性丝胺酸单位到八聚体的两性离子单位，中间经历了结构转换的过程。

The aorta lies just to the left of the midline atop the lumbar vertebrae, ending at approximately the lower portion of the fourth lumbar vertebral body, where it bifurcates into the two common iliac arteries.

在腰椎体的上面主动脉就位于中线的左侧，主动脉约在第四腰椎体的下部终止，分支为两条髂总动脉。

The plant PAPs are dimer or tetramer with molecular weight around 110 or 240 kDa. The function of plant PAPs is unknown.

植物中的紫色酸性磷酸酶以二聚体和四聚体的形式存在，分子量约为110或240kDa，它们的功能不详。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。