囚犯

I list the worst: A dozen opium-smoking pipes, Several opium-smoking lamps, An official with an opium-smoking face, Several daggers, Some pictures of murderous-looking people, A miniature magistrate, A set of instruments of torture, A cangue, Foot-bound women in Shanghai, Beijing, Guangdong and Ningbo costumes, Several hundred small wooden figures of such people as beggars, opium-addicts, criminals, coolie, concubines , prostitutes, etc… The government spent millions.

兹录其尤甚者如左：烟枪十余技，烟灯数枚，满面烟容之官员一。杀人刀数柄，杀人小照数方，雏形知县署一。各种酷刑俱备，枷一。上海、北京、广东、宁波装小足妇人各一。小木人数百枚，乞丐、烟鬼、囚犯、苦工、娼妓之类。小草屋十余间。苗蛮七，绿营兵一。翰林、进土、举人、秀才各一，均高四尺以上，背驼面目枯瘠。

Those held in the extralegal American penal empire are "detainees";"prisoners," a newly obsolete word, might suggest that they have the rights accorded by international law and the laws of all civilized countries.

那些被关在美国人控制且未经法律许可的刑罚王国的人叫"被拘留者"；"囚犯"：一个最近被废弃的词，可能意味着他们享有国际法和所有文明国家的法律所赋予的某些权利。

In 1996 revolutionary students seize the Big Corporation's bauxite mine and hold 10 Big Corp. employees, nationals of another state, Bruno, prisoner for 5 months.

在 1996位革命的学生中抓住大的公司铁矾土我的和达 5个月之久的把握 10 大的法人组织职员，另外的州，白鲁诺的国民，囚犯。

Prisoner, tell me, who was it that wrought this unbreakable chain?

"囚犯，告诉我，是谁锻造了这坚牢的锁链？"

Only bankrupts, prisoners, members of the clergy, peers and certain senior public officials are not allowed to stand.

英国所有的公民都有机会竞选议员，除了破产的人，囚犯，神职人员，贵族和某些高级官员。

Only bankrupts, prisoners, members of the clergy, peers and certain senior public officials are not allowed to stand.

英国所有的公民都有机会竞选议员，除了破产的人、囚犯、神职职员、贵族和某些高级官员。

They say the prisoners include innocent people who were in the wrong place at the wrong time and were sold to US forces for bounties.

他们说，囚犯，包括无辜的人谁都是在错误的地方在错误的时间，并出售给美国的力量bounties 。

Prison authorities offered no food to the convicts, and "prisoners" in handcuffs and wooden cangues begged in the streets.

监狱不供犯人伙食，戴着手铐、木枷的&囚犯&沿街乞讨。

PRISONER - STEP AWAY FROM THE DEATH ZONE OR I WILL OPEN FIRE !

囚犯──离开禁区要不然我要开火了！

The stopped clocks at Satis House symbolize Miss Hav-isham'S attempt to stop time;the many objects relating tocrime and guilt(gallows,prisons,handcuffs,policemen,lawyers,coups,convicts,chains,files)symbolizethetheme of guilt and innocence;Satis House represents theupper-class world to which Pip longs to belon9;BentleyDrummle represents the grotesque caprice of the upperclass;Joe represents conscience,affection,loyalty,andsimple good nature;the marsh mists represent danger andambiguitv.

象征沙堤斯庄园停摆的钟表象征郝薇香小姐想让时间停止的企图；与犯罪和有罪相关的许多物体(绞刑架、监狱、手铐、警察、律师、法庭、囚犯、镣铐、锉刀)象征有罪和清白的主题；沙堤斯庄园代表匹普向往的上流社会；本特利·朱穆尔代表上流社会怪诞的变化无常；乔代表良知、真爱、忠诚和纯真的善良；沼泽地的迷雾代表危险和捉摸不定。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。