囊鼠

Methods The rat everted gut sac was used to study the absorption of digoxin.

用大鼠离体外翻肠囊法进行小肠透过量试验；用HPLC法检查肠液中药物质量浓度。

The influences of drug entrapment efficiency and drug release properties were investigated. Everted sac experiments were carried out using viable segments of rat intestine for comparing mucoadhesive characters.

利用大鼠肠囊外翻实验对凝胶小球的生物黏附性能进行比较，通过对释放机理的探讨和凝胶小球溶胀性的测定进一步证明2种凝胶小球释药行为的不同。

A quantitative assay of OM and M in biological specimen was established on their characteristics Everted gut sac and Caco-2 cell model were used to study the intestinal absorption kinetics of OM and M.

通过大鼠外翻肠囊和Caco-2细胞这两种肠吸收模型对OM和M的肠吸收特征及吸收动力学进行了研究，两种方法都显示OM的肠吸收主要为经细胞旁路被动扩散吸收，而M的肠吸收主要为经细胞通路被动扩散吸收。

Embryoes of rat on day 9.5 of gestation were explanted and cultured with exposure to fluoride 30ug/ml rat serum for 8,16,32 and 48 hrs respectively.

应用大鼠植入后全胚胎培养，在氟离子浓度为30μg／ml于胚胎培养的不同时间段染毒，观察卵黄囊直径、血管分化形成及超微结构的改变。

With the increase of the 1254 dosages, in the further development process of 2-cell embryo, there still occurred the development relayed and degeneration, so that the development rate of morulae and blastocysts decreascd significantly.

在受精卵的进一步发育中，随著公鼠染毒剂量的增加，发育到桑椹胚和囊胚的比例显著降低，发育延迟胚及发育中退化变性胚比率显著升高。

Steve was snapping great egrets in California when he captured an egret sneaking up on a gopher and then skewering and gobbling it down

须恩当时在加利福尼亚跟拍大白鹭，抓拍到一只白鹭偷偷走近囊地鼠，然后把它叉住并吞下肚。

D. N big mouse model was successfully made by adopting single side kidney cutting with induction, then by 24 week continuos observation on the change of various values of kidney and function, through testing of immunity florescence, electro-scope and optical scope, what we can see from model group is that typical kidney small cell got hardened by knot, and discarded, and dead, also small tube withered, small cell of on base film got thick, cell capsule wall was fibred, and base film got double layered.

实验研究采用单侧肾切除加以链脲佐菌素诱导，成功地复制出糖尿病肾病大鼠模型，对其肾脏结构和功能的改变各项指标，连续进行24周动态观察，并进行免疫荧光、电镜、光镜检测，结果表明：糖尿病肾病模型组可见典型的肾小球节段硬化、废弃、坏死，有大量蛋白管型，肾小球管糖元空泡沉积及脂肪滴，肾小管萎缩，肾小球基底膜明显增厚，球囊壁纤维化，基底膜双层化，有一例结核性肉芽组织及钙化等病理变化。

But all the little gophers were safe in their holes.

但这时的囊地鼠们都已经安全地呆在洞里了。

Face it, Trigstad. You just got out-driven by gophers.

面对现实吧 Trigstad 你被囊地鼠甩掉了

Large more or less primitive rodents: squirrels; marmots; gophers; beavers; etc..

或多或少远古的大型啮齿动物；松鼠；旱獭；囊地鼠；海狸；等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。