囊的

The second was to compare the effects of the different floating liquids on the destruction of rabbit coccidia oocysts. The results indicated that magnesium sulfate solution showed the lowest rate of coccidia oocyst destruction at 20 min; saturated salt water had the greatest rate of destruction. The destruction increased with time; in the saturated salt water and urea solution damage or deformation of a few coccidia oocysts at were observed 60 min.

其二，不同漂浮液对兔球虫卵囊破坏作用比较；结果表明20min时硫酸镁溶液对卵囊破坏率最低，破坏率最大的是饱和食盐水，随着时间延长各种破坏作用增大，60min时饱和食盐水和尿素溶液中有极少卵囊破损和卵囊变形现象。

During a postoperative healing period following surgery, the anterior capsular remnant fuses to the posterior capsule of the bag by fibrosis (30) about haptics (36) on the implanted lens while the ciliary muscle is maintained in its relaxed state by a cycloplegic to prevent dislocation of the lens, and the lens is deflected rearwardly by the fibrosing anterior capsular remnant to a distant vision position against the elastic posterior capsule (24) of the bag in which the posterior capsule is stretched rearwardly.

在手术后的治愈期间，当睫状肌被睫状肌麻痹剂维持在其舒张状态时，植入晶状体上的触觉连接件（36）周围的纤维化（30）使前囊残边熔结到囊袋的后囊上，以防止晶状体错位。晶状体在纤维化的前囊残边作用下克服囊袋弹性后囊（24）而向后偏移到一个远视觉位置，在该位置上，后囊被向后拉伸。

Results In the aspect of oocyst intensity discharged from mice, femal BABL/C mice were more than the male, the 50 day-old mice(26 g～28 g) were more than the 25 and 75 day-old, mice in 15 mg/L group were more than those in the and mice infected after immunosuppressed for 3 days were more than those infected after immunosuppressed for –6,-3,0,6,9 days.

结果 雌性小鼠排卵囊强度均较同日龄雄性小鼠大，而不同日龄小鼠中又以50日龄(26 g～28g)小鼠排卵囊量最多；各剂量组小鼠中，15 mg/L组排卵囊强度较其他各组大，10 mg/L组小鼠次之；免疫抑制时间各组中，免疫抑制3天后感染的小鼠排卵囊强度较其他组大。

Plants involved in this association are most of the terricolous plants. The fungi related are classified in six genera of order Glomales, they are Glomus, Sclerocystis, Acaulospora, Entrophospora, Gigaspora and Scutellospora.

参与丛枝菌根形成的植物是大多数的陆生植物，参与丛枝菌根形成的真菌是隶属于球囊霉目6个属的真菌，即：球囊霉属、硬囊霉属、无梗囊霉属、内养囊霉属、巨孢囊霉属和盾巨孢囊霉属，它们共同的典型特征是在宿主根皮层细胞中能够形成树状的分支，即丛枝。

The tumors ranged from 7 to 26 cm (mean 13.2 cm). The gross appearance was variable: unilocular cyst with a thin wall (4 cases), predominantly cystic with papillary areas or nodule (8 cases), multiloculated cyst with or without nodules (1 case each), and predominantly solid with cystic areas (4 cases).

肿瘤大小7至26cm（平均13.2cm），大体外观各异：薄壁的单房囊腔（4例）、囊腔内含乳头或结节（8例）、多房性囊腔内含或不含结节（各1例）、主体实性伴囊腔（4例）。

Results: Both sides of elder hernia sac became constrictive because of fibrosis caused by A ring, C ring chronic inflammation, which made hiatal hernia sac dilate like a expanded balloon, 7 cases were manifested stenotic at the two ends. Lithiasis in the hiatal hernia sac display of filling defect the same as the smoothly sac without aerogenic powder. Long axis of filling defect were accorded with that of esophagous, the sign could be described as "cast mould" of esophagous hiatal hernia sac.

结果：由于老年性疝囊两端的A环、C环在长期慢性炎症的刺激下纤维化而狭窄，使疝囊膨胀表现为&吹气球征&，7例疝囊上下两端狭窄。7例疝囊内结石未服用产气粉前表现为与疝囊同等大小且边缘光滑的充盈缺损，充盈缺损的长轴与食道长轴方向基本一致，呈现&食管疝囊铸型征&。

Abstract］ Objective To operate the dacryocystorhinostomy for the chronic dacryocystitis,during the operation putting methylcellulose into the lacrimal sac that has been cut before.

摘要］ 目的通过对慢性泪囊炎患者施行泪囊鼻腔吻合术，手术中在制作泪囊鼻黏膜瓣前应用甲基纤维素，评价其在提高泪囊鼻腔吻合术成功率的作用。

The dacryocystorhinostomy was operated by the same experienced doctor.During the operation putting methylcellulose into the lacrimal sac before cut.

摘要］ 目的通过对慢性泪囊炎患者施行泪囊鼻腔吻合术，手术中在制作泪囊鼻黏膜瓣前应用甲基纤维素，评价其在提高泪囊鼻腔吻合术成功率的作用。

Ninety seven spores or sporocarps of VAMF were wet sieved from the rhizosphere soil of mycorrhized pteridophytes, from which 25 VAMF species which belonged to the genera of Acaulospora, Gigaspora, Glomus, Sclerocystis and Scutellospora respectively were identified, and the taxonomic characters of the 25 species were described. The Glomus fungi were the dominant VAMF in the rhizosphere soil of pteridophytes, they took up 44% in the identified 25 VAMF (11 species belong to Glomus); the fungi in Acaulospora and Sclerocystis in the next place, they took up 24% and 16% respectively in the identified VAMF; the fungi in the other genera took up 16%. In terms of the relationships of pteridophytes and the VAMF isolated from their rhizosphere soil, there was no specifity between the VAMF and their host.

从具有VA菌根的蕨类植物对应的根际土壤中用湿筛法筛取了97份VA菌根真菌的孢子或孢子果，从中鉴定出了分属于无醒囊霉属、巨孢囊霉属、球囊霉属、硬囊霉属和盾孢囊霉属的VA菌根真菌25种，并对这25种真菌的分类学特征进行了描述；球囊霉属真菌是蕨类植物根际土壤中的优势类群，已鉴定的25种真菌中，有11种属球囊霉属真菌，占44%，其次是无梗囊霉属和硬囊霉属真菌，分别占24%和16%，其他属的VA菌根真菌占16%，从分离鉴定的蕨类植物根际土壤中的VA菌根真菌与蕨类植物的关系看，VA菌根真菌与蕨类植物之间无明显的专一性。

Results: 22 cases of inflammatory pseudotumor, and all the dissociated edges being sharp, including 9 cases involving tear gland, 7 cases surrounding the eyeball, 2 cases showing the optic nerve and extraocular muscles thicken, and 4 cases showing several extraocular muscles diffuse thicken. 4 cases were granulomatous inflammation filling up the orbit with soft tissue. One case was the chronic inflammation of the lacrimal sac showing a cystoid lump in the area of the lacrimal sac. One case was the chronic inflammation around the lacrimal sac showing a small lump with a low denstiy in its center in the area of the lacrimal sac. One case was orbital cellulitis showing the density of the right part in the orbit outside the eyeball becoming higher, and having not a edge.

结果：炎性假瘤22例，肿块游离缘锐利，其中9例累及泪腺，7例绕眼球生长，2例表现为眶尖部视神经及眼外肌增粗，4例主要表现为眼肌弥漫性增粗；肉芽肿性炎症4例，在眶内呈铸形生长；慢性泪囊炎1例表现为内眦部泪囊区囊性肿块；慢性泪囊周围炎1例表现为内眦部泪囊区中央可见液性密度的小肿物；蜂窝织炎1例表现为右侧眶内眼球外侧密度增高，边缘模糊不清。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。