囊炎

Inflammation of a bursa, especially in the shoulder, elbow, or knee joint .

滑囊炎滑囊的炎症，尤其指肩、肘或膝关节的液囊炎症

Objective To study the effect of treatment of suprapatellar bursitis and inflama- tion of subpatellar fat pad and their correlation.

目的 探讨原发性髌上滑囊炎与髌下脂肪垫炎的治疗及其相关性。

Occasionally, fluid may have to be drained from the bursitis, and ananti-inflammatory corticosteroid injection given.

偶尔，流体可能要排从滑囊炎，和一抗炎类固醇注射。

Tendonitis and bursitis are common overuse injuries.

肌腱炎和滑囊炎是常见的过度使用损伤。

Bursitis is inflammation or irritation of a bursa.

滑囊炎是滑囊的炎症。

Ultrasound not only is being used to treat muscle and jointsprains -- as well as tendonitis and bursitis -- but it is now being used to treat cellulite as well as tissue injuries.

超声不仅是被用来治疗肌肉及关节扭伤-以及肌腱炎和滑囊炎-但它现正用于治疗脂肪，以及组织损伤。

The radiographic changes required for diagnosing AS occur as late as 6~7 years after the onset of clinical symptoms. MRI of the sacroiliac joints reliably demonstrates both chronic inflammatory changes (erosions, sclerotic changes, bone bridges) and acute inflammatory changes (synovitis, capsulitis, osteitis) and allows for grading the chronicity and acuity of such changes.

影像学特征为AS诊断提供依据，但常晚于临床症状出现6~7年，核磁共振能可靠的显示骶髂关节慢性和急性期（滑膜炎、骨炎、关节囊炎）炎性病变，并能分别对急慢性病变量化分级。

Abstract］ Objective To operate the dacryocystorhinostomy for the chronic dacryocystitis,during the operation putting methylcellulose into the lacrimal sac that has been cut before.

摘要］ 目的通过对慢性泪囊炎患者施行泪囊鼻腔吻合术，手术中在制作泪囊鼻黏膜瓣前应用甲基纤维素，评价其在提高泪囊鼻腔吻合术成功率的作用。

The dacryocystorhinostomy was operated by the same experienced doctor.During the operation putting methylcellulose into the lacrimal sac before cut.

摘要］ 目的通过对慢性泪囊炎患者施行泪囊鼻腔吻合术，手术中在制作泪囊鼻黏膜瓣前应用甲基纤维素，评价其在提高泪囊鼻腔吻合术成功率的作用。

Results: MRI findings included: 13 cases of abnormality of the rotator cuff, 4 of abnormality of the glenoid labrum, 2 of abnormality of both the rotator cuff and long head of biceps tendon, 2 of abnormality of long head of biceps tendon,5 of subacromial bursitis, 4 of abnormality of bony structure.

结果：21例肩关节MRI扫描发现：肩袖病变13例、盂唇病变4例、肩袖病变合并肱二头肌长头肌腱病变2例、肱二头肌长头肌腱病变1例、肩峰下三角肌下滑囊脂肪消失和滑囊炎或滑囊积液5例、肩胛骨肿瘤1例。21例中同时伴不同程度肩关节退行性变及骨创伤4例。5例经开放性手术或关节镜证实，其余16例行保守治疗后临床随访。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。