囊泡

Ultrastructure observation revealed that the nuclei became deformed, nucleolus disintegrated and chromatin condensed, the thylakoids of chloroplast swelled, the chloroplast membrane disrupted, cristae of mitochondria disappeared and mitochondria vesiculated.

电镜观察发现，Cd(上标 2+)处理下，细胞核变形，核仁解体，染色质凝集；类囊体片层膨胀，叶绿体双层膜破裂；线粒体中嵴突减少或消失，线粒体空泡化。

It"s vegetal mycelia were colorless, smooth, 1.2μm～3.0μm crude, manyconidiogenous cells born on vegetal mycelia, sometimes as many as a dozen,a very small number were single. The base of conidiogenous cell wasenlarged and many of them were bottle-shaped or spherical. The upper ofconidiogenous cell extended into a conidiogenous axis of 1μm wide and 14μm length which was the knee-bending ("Z like bending), there were small pectinae on the axis, conidium located on the small pectina.

营养菌丝无色，光滑，有隔，粗1.0μm～3.0μm，产孢细胞常浓密簇生于菌丝或泡囊上，有时可多达十几个，极少数单生，产孢细胞基部膨大，多为瓶形，近球形，颈部明显延长成粗1μm，最长达14μm的产孢轴，呈膝状弯曲，轴上具小齿突，分生孢子位于小齿突上。

Weeks: fetal grow to 0.85 centimeters, fetal head, brain vesicle, the amount of facial organs, respiratory, digestive, nervous and other organ differentiation, B-sac is clearly visible, and see fetal bud and fetal heartbeat.

6周：胎儿长到0.85厘米，胎儿头部、脑泡、额面器官、呼吸、消化、神经等器官分化，B超胎囊清晰可见，并见胎芽及胎心跳。

METHODS: Thirtyfour patients (35 eyes) underwent the needle revision of the dysfunctional blebs with MMC at clinic visits in 322 weeks after trabeculectomy and observed blebs reformation and the descent of intraocular pressure followed up for more than 6 months.

滤过泡的瘢痕化、包裹均可导致手术失败，眼压再次上升进而对视神经造成不可逆的损害。其主要原因是巩膜瓣、Tenon's囊和结膜之间的粘连愈合而不是滤过口的阻塞[3]。

Results Encapsulated blebs:paracentisis was performed1～4times on the eyes（mean2times）.

结果 包裹性囊状滤泡：10例10眼穿刺次数1～4次，平均2次。

D. N big mouse model was successfully made by adopting single side kidney cutting with induction, then by 24 week continuos observation on the change of various values of kidney and function, through testing of immunity florescence, electro-scope and optical scope, what we can see from model group is that typical kidney small cell got hardened by knot, and discarded, and dead, also small tube withered, small cell of on base film got thick, cell capsule wall was fibred, and base film got double layered.

实验研究采用单侧肾切除加以链脲佐菌素诱导，成功地复制出糖尿病肾病大鼠模型，对其肾脏结构和功能的改变各项指标，连续进行24周动态观察，并进行免疫荧光、电镜、光镜检测，结果表明：糖尿病肾病模型组可见典型的肾小球节段硬化、废弃、坏死，有大量蛋白管型，肾小球管糖元空泡沉积及脂肪滴，肾小管萎缩，肾小球基底膜明显增厚，球囊壁纤维化，基底膜双层化，有一例结核性肉芽组织及钙化等病理变化。

A cell is not just a well-mixed container of chemicals, but an extremely intricate system of membranes, vesicles and signaling pathways. Although a number of milestones have been built though endeavor for over a century, much is still left to discover about the spatial organization and mobility of macro-molecules (such as proteins, protein complexes, nucleic acids, signaling substances, etc.) in cells, and the spatial relationships between cells in tissues.

细胞不仅是大量化学物质的容器，也是膜、泡囊和信号传导通路组成的复杂系统，尽管通过一个多世纪的努力，细胞生物学研究取得了若干重大进展，但是关于细胞内特定高分子(如蛋白质、蛋白质复合体、核酸和信号传导物质等等)的空间组织和运动规律以及组织内细胞空间关系等许多问题的机理目前仍不清楚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。