囊形的

ARID (AT-rich interaction domain) protein is a transcription factor family in higher eukaryotes that regulates cell proliferation, development, and differentiation. Specificity of DNA binding ability in this family prefers AT-rich sequences, but some ARID family proteins are not sequence-specific DNA-binding proteins or they do not bind AT-rich sequences. We found two genes that encode ARID in Giardia lamblia genome database, garid1 and garid2. We analyzed the function of garid1 first. AU1-tagged gARID1 was found to localize to nuclei. During encystation, gARID1 mRNA level decreased emphatically, but protein level increased. We also found that gARID1 can bind AT-rich initiator of the cwp1 promoter by EMSA. Mutation analysis revealed gARID1 binding sequence was AGATC and AATAAAATA. We used ChIP to demonstrate that gARID1 can bind cwp1 gene promoter in vivo.

ARID(AT-rich interaction domain)蛋白质家族是真核生物的一种转因子，在许多同种的真核生物有它的同源基因，这个家族的蛋白质通常与调控细胞的生长、发育和分化的作用有关，而这个家族的蛋白质和DNA的结合能，各种ARID蛋白质的专一性尽相同，过大致上偏好於和AT-rich的序结合；我们已经在形鞭毛虫的基因组中找到个含有ARID 的基因，分别是garid1和garid2，我们首先对於garid1做分析；将AU1标记接到gARID1转染形鞭毛虫，用免疫萤光染色可发现gARID1存在於细胞核中。gARID1的讯息RNA在囊体化后会明显下，过其阳性染色和蛋白质表现有明显增加；EMSA实验中也发现gARID1会明显的与cwp1基因启动子之AT-rich initiator结合，经由突变序分析，也显示gARID1的结合序为AGATC和AATAAAATA，随后我们也用ChIP证明gARID1在细胞内也的确会和cwp1基因的启动子结合。

Methods:33 cases were classified asⅠ,Ⅱ,Ⅲ according to heteromorphic degree of interstitial cells,nuclear fission and special interstitial ingredient.

对 33 例经病理证实的乳腺叶状囊肉瘤，根据间质细胞异形程度和核分裂数、是否浸润、是否含有特殊间质成分进行分级。

In resting cysts, the microtubules under the pellicle, cortical ciliatures, conjunctions between cilia basal bodies, supporting structure of basal bodies and other microtubule structures are absorbed in different extent; microtubule-like assemble bodies appear at the center of the remained cilia basal bodies; the granules of chromatin and nucleolus in macronucleus become smaller whereas nucleus pores of the micronucleus become bigger; the inner membrane of some nucleus pores are attached with chromatin.

结果表明：纤毛虫形成包囊过程中，皮层细胞质中产生具有自噬泡消化特征的细胞器，将部分纤毛结构等逐步消化；休眠包囊中，表膜下微管、皮层纤毛器和纤毛基体间连接、基体托架及其他微管结构不同程度地被吸收、在残剩纤毛基体的中央形成微管形结构聚合体，大核染色质和核仁颗粒变小，核孔增大，并发生染色质附着于核孔内膜的现象；细胞脱包囊期间，皮层细胞骨架、线粒体等经历了在残剩结构基础上的再分化。

Sepals ovate or oblong, base of lateral pair not saccate.

萼片卵形或长圆形，侧的对贱不囊状。

Inflorescence an axillary heads; flowers bisexual, petals5, white, ribbon-like,1.5 cm long; stamens5, filaments very short, anthers ovoid, with2 pollen sac opening each by2 vertical valves, connectives exserted; staminodes5, bifid.

头状花序腋生，花两性，花瓣5，白色，带状，长1.5厘米；雄蕊5，花丝极短，花药卵形，具2个各2瓣裂的花粉囊，药隔突出；退化雄蕊5，叉状分裂。

Results With the expression in normal salivary gland as a standard, low C-erbB-2 mRNA expression was seen in adenolymphoma, basal cell adenoma. However, various degrees of over-expression of C-erbB-2 oncogene mRNA were detected in pleomorphic adenoma, mucoepidermoid carcinoma,acinic cell carcinoma ,adenoid cystic carcinoma ,papillary cystic carcinoma,and myoethelial cell carcinoma.

结果 正常涎腺和涎腺肿瘤中发现不同程度C-erbB-2mRNA的表达，以正常涎腺组织的表达水平为基准，在腺淋巴瘤、基底细胞腺瘤呈现低表达、无表达或与正常涎腺组织表达水平相似，多形性腺瘤、粘液表皮样癌、腺泡细胞癌、腺样囊性癌、乳头状囊腺癌和肌上皮癌则呈现不同程度的过表达。

Spikelets 3–4 mm, brown; callus hairs a little shorter than spikelet, brown; lower glume oblong-lanceolate, papery becoming herbaceous toward apex, back brown-hirsute, apex narrowly truncate; lower lemma 3/4 length of glumes; upper lemma oblong, obtuse and awnless or minutely mucronate, varying to shortly 2-toothed and awned from sinus; awn twisted, bent, up to 6 mm.

小穗3-4毫米，棕色；胼胝体毛一小短于小穗，棕色；狭的更低的颖片长圆状披针形，纸质的变得的草质的向先端，背面棕色具粗毛，先端截形；更低的外稃3/4段颖片；上面外稃长圆形，短尖的钝和awnless或微小的，变化随着短2齿和从那里凹缺；芒扭曲，弯曲，可达6毫米花粉囊3，1.6-2.2毫米。

This potential opening is a 3-cm vertical slit situated beneath the upper part of the right border of the lesser sac, cephalad to the duodenal bulb and deep to the liver (Fig 1, A).

网膜囊和腹膜腔通过网膜孔相通，这个潜在的孔为上下径约3cm的纵形裂口，从网膜囊的右上缘开口，位于十二指肠球部的头侧和肝脏的深面（图1，A）。

Leaves elliptic, obovate, or ovate-lanceolate, sharply and densely serrate; 3 connectives connivent, central connective incurved, nearly as long as lateral connectives; thecae at middle or apical part of connectives

叶椭圆形，倒卵形，披针形或卵形，明显和浓密有锯齿；靠合的3药隔，中心连接，侧的近等长药隔；连词的或者顶部的囊在中部 10 Chloranthus serratus 及已

The article reviews the advanced research on screening sheepbreeds with high resistance against fasciolosis. Screening sheep breeds with high resistance against fasciolosis has been tested by measuring parameter of plasma such as packed cell volume, mean corpuscular volume, mean corpuscular hemoglobin concen tration, glutamate dehydrogenase, gamma glutamyl transferase and aspartate trans ferase and percent take of metacercariae. High resistance of Indonesian thin tail sheep against Fasciola gigantica has been confirmed. The mechanism of high res istance and the time of killing Fasciola gigantica has also been described.

本文综述了抗片形吸虫病绵羊品种的研究概况，通过红细胞压积、红细胞平均体积、红细胞平均血红蛋白浓度、血清谷氨酸脱氢酶、γ谷氨酰胺转移酶、天冬氨酸转氨酶等血液学参数，囊蚴感染成活率的测定等方法来筛选抗片形吸虫病的绵羊品种，研究证明印度尼西亚细尾绵羊对大片吸虫感染具有较高的抵抗力，并概述了其抗虫感染的机制及杀虫作用时间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。