囊内的

Nigrornaculata by the abdominal lymph capsule separately, and a vapor pressure osmometer was used to measure blood osmotic pressure in different time. At the same time, blood smears were done to observe the abnormalities of blood cells.

用200、400和600mg/kg壬基酚分别对黑斑蛙腹部淋巴囊注射染毒，在不同的时间间隔内利用渗透压仪测量各组血浆渗透压，同时制作血涂片观察血细胞的异常现象。

Take out the daughter cyst under asepsis condition from the liver of the sheep which infects the echinococcosis under natural condition, cut to pieces, remove the cyst skin, flush with 0.9% asepsis physiological saline and precipitate three times, make the HE dyeing counting, make the suspension which is 1200 scolex/0.1ml, then vaccinate directly nearby spinal column, under the hind leg periosteum and in the medullary cavity of the leg bone of the health grown-up meriones meridianus to prepare the animal infection model, then carry on the medicine and the surgery treatment to the model.

从自然感染细粒棘球蚴包虫病的羊肝脏无菌条件下取出子囊，剪碎，去除囊皮，用0.9％无菌生理盐水冲洗、沉淀、反复三次，HE染色计数，制成1200个头节／0.1ml的混悬液直接接种到健康成年子午沙鼠脊柱旁、后腿骨膜下、后腿骨髓腔内制备动物感染模型，然后对模型进行药物和手术治疗。

The tumor cells lining the septa hae clear cytoplasm and small hyperchromatic nuclei.

囊性肾细胞癌的癌细胞内为透明的胞浆，细胞核小而深染。

MRI is the best diagnostic procedure for syringomyelia associated with intraspinal neoplasms;The postcontrast scan is very important to differentiate the syrinx cavities and tumoral cysts from normal spinal cord. The pathogenesis of syringomyelia has been discussed.

MRI是本病最有效的检查方法；增强扫描对于鉴别脊髓内空洞、肿瘤囊变与正常脊髓有十分重要的意义。

To understand the location of cysticercus cellulosae in various organs and the time required for the maturation of cysticercus cellulosae in the intermediate host, 15 pigs of 20-30 days old were infected with eggs of Taenia.

目的 了解猪带绦虫卵实验感染中间宿主家猪后，囊尾蚴发育过程中在家猪体内各个器官的分布及其发育成熟所需的时间等。

Membrane remodelling1, 2, 3, 4, 5 plays an important role in cellular tasks such as endocytosis, vesiculation and protein sorting, and in the biogenesis of organelles such as the endoplasmic reticulum or the Golgi apparatus.

生物谷报道：细胞膜远不止是细胞外的一层包裹物，对其拓扑进行的重塑研究，将它们与内吞作用、囊泡形成和蛋白分选等重要功能联系了起来。

If you're trip is only one day, than a simple day pack with a built-in water bag and drinking tube is needed.

如果你只有一天的行程，一天一包较单纯内置的水囊，喝管需要。

Methods:Forty-one stroke patients(13 patients were functional unit of brain cortex injury,28 patients were internal capsula or basal nucleus injury)were treated with physical therapy and occupational therapy.

对13例功能单位损伤和28例内囊、基底节等传导通路损伤的患者，在康复治疗的过程中定期进行疗效评价。

These blastocysts developed in the recipient mice till delivery and the offspring were chimeric mice.

这些经注射的囊胚在受体小鼠内发育至分娩，产生的后代为嵌合体小鼠。

Objective To investigate the MRI manifestations and diagnostic value in patients with hepatobiliary cystadenoma.

目的：探讨肝内胆管囊腺瘤的MR检查影像表现的特征及其诊断价值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。