囊内的

NKCCl(superscript -/-) mice were deaf and demonstrated difficulties in maintaining their balance. NKCC1 mice exhibited a marked atrophy of the stria vascularis, contraction of the endolymphatic compartments and collapse. CONCLUSION: NKCCl channel plays a critical role in potassium homeostasis of endolymph in the inner car.

光镜下NKCCl野生型小鼠和NKCCl杂合子小鼠的耳蜗解剖结构无明显异常；NKCCl突变纯合子小鼠的耳蜗出现前庭膜塌陷、内淋巴腔缩小而致中阶完全消失，并有血管纹萎缩、Corti器缺失、螺旋神经节萎缩；且球囊和椭圆囊膜迷路失去正常结构并出现塌陷等病理改变。

The fusion rate and blastocyst rate of intra-species SCNT embryos was 78.67 (557/708); 56.29%(264/469), that of sub-species or inter-species SCNT embryos were: boer goat 78.18%(541/692); 33.90%(40/118), bovine 70.53%(146/207); 22.52%(25/111), tahr 53.51%(61/114); 5.26%(3/570), panda 79.82%(1159/1452); 8.35%(75/898) and human 68.76%(317/461); 5.41%(16/296), respectively.

种内体细胞核移植胚的融合率和囊胚发育率分别为78.67%(557/708)和56.29%(264/469)；亚种间或种间体细胞核移植胚的融合率和囊胚发育率分别为：波尔山羊78.18%(541/692)、33.90%(40/118)，牛70.53%(146/207)、22.52%(25/111)，塔尔羊53.51%(61/114)、5.26%(3/570)，熊猫79.82%(1159/1452)、8.35%(75/898)，人68.76%(317/461)、5.41%(16/296)。

Possible involvement of syntaxin4 and SNAP-23 in exocytosis from human natural killer cells to Porcine Endothelial Cells It was reported that the SNAREs protein complex are involved in many human immune cells and participated in exocytosis of the granules, such as platelet, macrophages and basophilic cells.

SNARE是一种参与神经递质释放的胞内蛋白质，在介导分泌性囊泡运动和融合中发挥重要作用，也参与某些免疫相关细胞的囊泡运动、效应物质分泌和免疫效应调节等。

In all these lesions with downward extension, the red nucleus was always spared. The upward extension seen with the acute lesions was characterized by involvement of the posterior limb of the internal capsulae, accompanied by involvement of the globus pallidus in four and the putamen and external capsule in three.

但当病灶位于中脑-间脑结合处的偏前方时，倾向于累及皮质脊髓束；急性期向上延伸的病灶常累及内囊后肢，伴苍白球受累（4例）和壳核、外囊受累（3例）。

These include inflammatory arthritides such as rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis and reactive arthritis,99 101 synovial impingement,meniscoid entrapment, chondromalacia facetae, pseudogout,synovial inflammation, villonodular synovitis, and acute and chronic infection.102 106 Intrafacetal synovial cysts can be a source of pain because of distension and pressure on adjacent pain-generating structures, calcification,and asymmetrical facet hypertrophy.107 110 In a retrospective review of MRI scans in 303 consecutive patients with LBP, Doyle and Merrilees111 found that9.5% had facet joint synovial cysts, the large majority of which were located posteriorly.

包括炎症性关节炎如类风湿性关节炎，强直性脊柱炎及反应性关节炎等，还有滑液撞击，关节软骨版卡压，关节面软骨软化，假性痛风，滑液炎症，绒毛结节性滑膜炎和急慢性感染。小关节内滑囊囊肿可由于拉伸和压缩临近的疼痛发生结构，骨化及不对称关节增生等原因引起疼痛。在一项303例连续患者的MRI研究中，Doyle 和 Merrilees发现其中9.5%存在小关节囊肿，大部分发生于关节囊后部。

Objective To observe the immune separation effects of micro-capsules from alginate-polylysine-alginatein the rat cerebral transplantation of bovine chromaffin cell grafts.

目的 观察微囊化牛嗜铬细胞大鼠脑内移植的效果及微囊的作用。

Methods Semi-quantitative RT-PCR was employed to analyze the polymerase β mRNA in 41 cases of epithelial ovarian carcinoma, 27 cases of serous cystadenocarcinoma, and 4 cases of mucinous cystadenoma, endometrioid tumor, and 31 cases of normal ovarian tissue.

采用含有内对照的半定量RT-PCR方法，检测41例卵巢癌患者（其中浆液性囊腺癌21例，黏液性囊腺癌13例，子宫内膜样癌7例）及正常卵巢组织31例pol βmRNA的表达。

Dissect the fascia from the dorsum down to the bursa oer the medial aspect of the metatarsal head. Then make a cured incision through the bursa and capsule of the joint Fig. 1-24,; begin the incision oer the dorsomedial aspect of the joint, continue it proximally dorsal to the metatarsal head and then plantarward and distalward around the joint, and end it distally on the medioplantar aspect of the metatarsophalangeal joint.

然后弧形切开滑囊及跖趾关节囊图1-24，，切口起自关节背内侧，自跖骨头背侧向近端延长，然后转向跖侧，再转向远瑞，环绕关节而行，最后在远端终止于跖趾关节的跖内侧面，此切口形成一椭圆形网球拍状组织瓣，连接于近节趾骨的基底部

The treatment of phaeo using cccc with intracapsular F-IOL implantation is effective and safe for Fuchs syndrome complicated cataract and it is one of the ideal surgical treatments at present.

中央连续环形撕囊超声乳化白内障吸除联合折叠人工晶状体囊袋内植入，治疗Fuchs综合征并发白内障是安全有效的，是目前理想的手术方法之一。

Thyroid carcinomas have the characteristic CT findings: fine granular microcalcifications, cystic formation with intracystic obvious enhanced papillarylike nodules, peninsular tubercles around the tumour and no complete ring around the tumour.

颈部出现淋巴结转移40例（63.5％），其中增强后明显强化22例，密度接近于正常甲状腺组织，10例转移淋巴结有囊性变伴囊壁明显强化的乳头状结节，7例淋巴结最大短径。8 cm，7例乳头状癌的颈部转移淋巴结内有颗粒样钙化(5例为细颗粒状钙化，2例为混合性钙化)。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。