囊内的

Image appearances of ocular cysticercosis depend on the parasitic site and living status of cysticercus in the eye region.

眼囊尾蚴病影像表现随囊尾蚴在眼内的寄生部位和存活状态而不同。B超检查可作为诊断眼囊尾蚴病的首选方法，MRI和CT检查可分别作为诊断活动期及非活动期眼囊尾蚴病的补充方法。

The mean value of Ca2 + in the mature oocysts was (137.15 ±7.02) nmol/L but was (18.44± 1.75) nmol/L in melanized oocysts with Ca2+ sedimentation in the wall of oocyst.

约氏疟原虫成熟卵囊的囊内Ca~(2+)为(137.15±7.02)nmol/L，完全黑化卵囊为(18.44±1.75)nmol/L，并在囊壁出现明显的钙沉着。

Results:Main imaging features of APK were as follows:On abdominal plain films showed the lobalate renal enlargement in 46 cases,calcification of polycystic wall in 14 cases,renal calcium milk in 5 cases,60 cases were showed separation,deform and longthend of renal pelvis on intravenous urography and retrograde urography,5 cases were showed renal enlargement on retroperitoneal pneumography,on CT scans in 25 cases showed mulltiply cysts with thin wall,unecho liquid shadows were showed on B-mode ultrasound.

结果：成人多囊肾的主要影像学征象：腹部平片(46例)显示肾影呈分叶状增大；囊壁钙化(14例)；多囊肾合并肾钙乳(5例)；肾盂造影(60例)，表现为肾盂、肾盏相互分离、变形、拉长；腹膜后充气造影(5例)：表现为肾影增大肾影与邻近器官之间的关系，其界限清晰可辨；CT扫描(25例)：表现为肾内多数大小不等的薄壁圆形低密度区；B型超声(47例)表现为肾内多个类圆形无回声的液性暗区。

The crypts among cells are obvious. The luminal surface of the middle portion of the endolymphatic sac was rugosity with many large crypts and many protruding cells, filled with cell debris in capsular space.

内淋巴囊的中间部腔面上皮突起，复合折叠形成褶皱，细胞间隐窝多而大，突向囊腔的细胞多，囊腔内充满细胞和细胞碎片。

There are two types of maturation according to our observation.One is nucleocapsids obtained its tegument in the nucleus and enveloped from the inner nuclear membrane.Another is nucleocapsids entered cytoplasm through nuclear membrane,then obtained their tegument in the cytoplasm,enveloped from the plasma membrane,finally released by necrosis,exocytosis or other ways.

病毒成熟有两种方式：一为细胞核内核衣壳在核内获得皮层，通过核内膜获得囊膜成为成熟病毒；二为核内核衣壳通过内外核膜进入胞浆，核内和胞浆内的核衣壳在细胞浆中获得皮层，然后在各种质膜上获得囊膜，最后成熟病毒通过细胞破裂或其他方式释放到细胞外。

Na2FlBr4Cl4 shows the maximum algaecidal activity, and the MLC value is 40μM with illumination and 90μM without illumination. From the research on the Na2FlBr4Cl4 against the growth of algae and the content of chlorophyll a, we obtains that xanthene derivatives have little effect on the growth of algae at low concentration and can restrain the growth of algae at middle and high concentration.

呫吨类化合物对铜绿微囊藻的测试结果显示：供试样品中对供试藻种活性最强的是Na2FlBr4Cl4，其MLC值为在光照条件下为40μM，在无光条件下为90μM；通过Na2FlBr4Cl4对铜绿微囊藻的生长量以及叶绿素a含量的影响的研究发现，在较低的浓度范围内，呫吨类化合物对铜绿微囊藻的生长没有太大影响，而在中高的浓度范围内，则能产生显著的抑制效应。

Results: Both sides of elder hernia sac became constrictive because of fibrosis caused by A ring, C ring chronic inflammation, which made hiatal hernia sac dilate like a expanded balloon, 7 cases were manifested stenotic at the two ends. Lithiasis in the hiatal hernia sac display of filling defect the same as the smoothly sac without aerogenic powder. Long axis of filling defect were accorded with that of esophagous, the sign could be described as "cast mould" of esophagous hiatal hernia sac.

结果：由于老年性疝囊两端的A环、C环在长期慢性炎症的刺激下纤维化而狭窄，使疝囊膨胀表现为&吹气球征&，7例疝囊上下两端狭窄。7例疝囊内结石未服用产气粉前表现为与疝囊同等大小且边缘光滑的充盈缺损，充盈缺损的长轴与食道长轴方向基本一致，呈现&食管疝囊铸型征&。

Making a valve on the lacrimal sac will be more accurate,perfect and raise the successful rate on the dacryocystorhinostomy.

甲基纤维素黏度高、弹性好，在泪囊鼻腔吻合术中制作泪囊黏膜瓣前，将甲基纤维素注入泪囊内，泪囊充盈，使泪囊黏膜瓣的制作更准确、完善，提高了手术成功率。

The structure of the bladder was defined firstly to be 6 layers, tegument , exterior mesenchyma , parenchyma layer , interior mesenchyma , interior matrix zone and interior layer . The structure of the cervix was 3 layers, tegument , mesenchyma and Parenchyma .

首次明确了猪囊尾蚴的囊壁由外向内有皮层、外侧间质层、实质区、内侧间质区、内侧皮下基质区和内层6层结构；头颈部由外向内有皮层、间质层和实质区3层结构。

Objective:to explore the evaluation of color doppler ultrasonography in differential diagnosis of renal cystic disease.methods:theultrasonographic finds of cystic renal cancer in 4 cases,renal cyst in 30 cases, renal tuberculosis in 3 cases,nephropyosis in 8 cases,renal hydatid in 2 cases were analyzed.compared with each other in size,shape,edge, echo of cyst wall and cyst water,intracapsular membrane,blood flood.results:two-dimensional and color ultrasonography are helpful in showing the characteristic of structure and blood flow.the signal of blood flow can be found in cystic wall.node of cystic wall and intracapsular membrane of cystic renal cancer.the rate ofintracapsular membrane and node of cystic wall is higher than nephropyosis,renal tuberculosis and cystic renal disease.

目的：探讨彩色多普勒超声在肾脏囊性病变鉴别诊断中的价值。方法：对临床和病理证实的4例囊性肾癌，8例肾脓肿，2例肾包虫，3例肾结核，30例肾囊肿的二维超声及彩色多普勒超声表现进行了分析，对每例病灶的大小、形态、边界、囊壁回声、囊液回声、囊内分隔及彩色血流的有无、性质进行比较。结果：二维超声和彩色多普勒超声可以反映肾脏囊性病变的结构特征及血流特征。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。