囊内的

The snail was found to have an indirect developmental type in the early development. The fertilized eggs were oval-shaped and discoidal cleavage. Embryonic development stages were divided into cleavage, blastula, gastrulae, trochophore, and intra-membrane veliger. Larval development stages included veliger, late veliger and crawling larvae metamorphosed to juvenile.

结果表明：黄口荔枝螺卵囊高度平均为7.33 mm，卵粒数量平均为165粒；黄口荔枝螺的早期发育属间接发生型，受精卵呈椭圆形，卵裂为盘状卵裂；在卵囊内，胚胎发育包括卵裂期、囊胚期、原肠胚、膜内担轮幼虫、膜内面盘幼虫；幼虫发育包括面盘幼虫、后期面盘幼虫和匍匐幼虫。

The dynamic changes of IgM, IgG, IgA B lymphocytes, namely, the rule of their appearance, tissue localization and distribution in the bursa of Fabricius, were studied by the immunohistochemistry method.

利用免疫组织化学法研究了IgM、IgG和IgA三种B细胞在法氏囊内的出现、组织定位及分布变化规律。

Objective To study the change of intracellular free Ca2+ in the oocyst when it melanized and to find out the relationship between the melanized oocyst and its intracellular level of free Ca2+ in a Plasmodium-refractory strain of Anopheles dirus.

目的研究大劣按蚊蚊胃的约氏疟原虫卵囊黑化时卵囊内Ca~(2+)的变化，探讨疟原虫感染不易感蚊种时卵囊黑化与囊内Ca~(2+)的相互关系。

Afterwards, releases were carried on by the sequences: suprapatellar bursa; medial and lateral channel; medial and lateral patellar retinaculum; patella/femoral joint; condyloid socket; medial and lateral chamber; adhesion between femoral and quadriceps.

方法］釆用膝前内、前外及骸骨内上、外上4个5~10mm切口，先松解、扩张髌上囊创造出进入关节镜的空间，依照髌上囊→内、外侧沟→髌骨内、外侧支持带→髌股关节→髁间窝→膝关节内侧室→外侧室→股骨与股四头肌之间的粘连顺序进行松解。

Results: MR demonstrated capsule wall and papillary solid lesions in one case with cystic and solid lesions of hepatobiliary cystadenoma. Poly cystic form tan if different sine in sew case, capsule wall and septation was thick, part of capsule wall was obviously thickened and nodes form, intrahepatic bile duct was dilated, large poly-antrum cystic keen form structure in one case, capsule wall and septation were smooth, part of capsule wall was uniformly thicken, capsule wall, septation, mural nodus form and solid lesions in three cases wee all slightly hyperintense on T2WI and slightly hypointense on T1WI. Part of cyst fluid was hypointense on T2WI the diameter if tumor ranged from 3.4cm to 13.5cm. Part of capsule wall, septation, solid lesions and mural nodus west obviously enhanced in arterial phase in three cases, the extent of enhancement showed a little degrade in port vein phase, balance phase and delay phase, but dense to liver parenchyma at synchronization.

结果：3例肝内胆管囊腺瘤中1例呈囊实性结构，可见囊壁及乳头状实性肿块；1例为多个大小不等的多房囊状结构，囊壁及分隔光滑，囊壁局部明显增厚，有壁结节，周围见轻度的肝内胆管扩张；1例为巨大的多房囊状结构，囊壁及分隔光滑，局部均匀增厚；3例中的囊壁、分隔、壁结节及实性部分均呈T2WI稍高信号、T1WI稍低信号，囊内液性部分均呈T2WI高信号、T1WI低信号；肿瘤瘤体大小径线范围3.4~13.5cm.3例肝内胆管囊腺瘤中囊壁、分隔、实性肿块和壁结节动脉期均明显强化，门脉期、平衡期及延迟期强化程度略减低，强化程度均高于同期肝实质。

Results The main imaging of adult polycystic kidney disease signs: abdominal plain film (45 cases) showed renal shadow was lobulated increase; cystic wall calcification (14 cases); polycystic kidney disease and renal milk of calcium (8 cases); pelvis angiography (61 cases), the performance of the renal pelvis, renal calices separated, distorted, elongated; retroperitoneal inflatable angiography (6 cases): Performance increases of renal kidney shadow Shadow and the relationship between the neighboring organs, its boundaries clear and identified; CT scan (30 cases): the performance of the majority of the size of the renal low-density areas, ranging from thin-walled circular; B-mode ultrasonography (47 cases) showed a circular echo-free renal multiple classes of liquid dark area .

结果 成人多囊肾的主要影像学征象：腹部平片(45 例)显示肾影呈分叶状增大；囊壁钙化(14例)；多囊肾合并肾钙乳(8例)；肾盂造影(61例)，表现为肾盂、肾盏相互分离、变形、拉长；腹膜后充气造影(6例)：表现为肾影增大肾影与邻近器官之间的关系，其界限清晰可辨；CT扫描(30例)：表现为肾内多数大小不等的薄壁圆形低密度区；B型超声(47例)表现为肾内多个类圆形无回声的液性暗区。结论影像学检查有助于提高多囊肾的诊断的准确性。

Encysted saclike larva of the tapeworm .

被包在囊内的囊状的绦虫幼虫。

Of the 12 patients with basal ganglia and/or capsular lesions, one patient had involvement of the caudate nucleus and the adjacent anterior limb of the internal capsule without any other parenchymal abnormality. In the other 11 cases, the posterior limb of the internal capsule alone (n = 4) or together with the external capsule and putamen (n = 3) or with the globus pallidus (n = 4) were affected. In all 11 of these patients, additional MDJ and/or thalamic-hypothalamic lesions were also found.

在12例基底节区和/或内囊受累的患者中，1例患者仅见尾状核及邻近的内囊前肢受累，其余部位均未见病灶；余下11例患者，内囊后肢单独受累4例；内囊后肢、壳核、外囊共同受累3例；内囊后肢同时伴苍白球受累4例；这11例患者除基底节区和/或内囊受累外，均还可见中脑-间脑结合处和/或丘脑-下丘脑区病灶。

A narrow, spoon-shaped instrument for surgical extraction in cavities or cysts.

匙：一种狭窄的勺形器具，用于外科手术中在腔内或囊内的取出

The novel pressure decrease technique was applied in developing capstan anti-G suit so that the problem of tenderness on abdomen of pilots could be overcome, the comfort and + G protection capability for pilots were improved.

在管式抗荷服的腹囊和两侧管囊间分别装上分压装置和泄压活门，将腹囊内的压力降至管囊内压力的40%左右。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。