囊

The blockade of lacrimal duct was confirmed by water douching the LD before the surgery.The size of two drops of water of lacrimal sac was required for procedure.

术前泪道冲洗确定鼻泪管处阻塞，对泪囊无明显脓分泌物的患者行泪道泛影葡胺造影，检查确定泪囊大小在2滴水以上。

The blockade of lacrimal duct was confirmed by water douching the LD before the surgery.The size of two drops of water of lacrimal sac was required for procedure.

术前泪道冲洗确定鼻泪管处阻塞，对泪囊无明显脓性分泌物的患者行泪道泛影葡胺造影，检查确定泪囊大小在2滴水以上。

RESULTS: The encysted larvae of albendazole treated group became significantly damaged,most worms were shrunken and surrounded by inflammatory cells.

结果：阿苯达唑治疗组，囊包幼虫的结构明显破坏，虫体缩小与断裂，部分虫体被吸收，囊包内伴有炎细胞浸润。

Encysted saclike larva of the tapeworm .

被包在囊内的囊状的绦虫幼虫。

To explore the existence and dynamic changes of the Golgi body-like structure in the log-phase and encysting trophozoites (6, 12, 18 hours) of Giardia lamblia, these trophozoites were stained with C6-NBD ceramide, a specific marker for Golgi body in eukaryotic cells, and then they were observed with fluorescence microscopy.

目的 探讨类高尔基体结构在蓝氏贾第鞭毛虫滋养体和成囊不同时段的存在情况及其动态变化机理。方法用可特异性标记真核细胞高尔基体的荧光染料C6-NBD神经酰胺，标记有活性的蓝氏贾第鞭毛虫滋养体及成囊6、12、18h虫体，并用荧光显微镜观察。

In ovariectomy group, ovaries on both sides were extirpated at sterile. In implantation group, the APA-microencapsulated ovarian cells were implanted into abdomen of the ovariectomized rats. In estrogen replacement therapy group, diethylstilbestrol was injected into abdomen of ovariectomized rats (0.2 mg/kg/3 d).

将40只雌性Wistar大鼠随机分为4组：去势组于无菌条件下切除双侧卵巢；微囊移植组手术摘除双侧卵巢后腹腔移植包裹卵巢细胞的海藻酸钠-多聚赖氨酸-海藻酸钠微囊；雌激素替代治疗组手术摘除双侧卵巢后腹腔注射乙烯雌酚 0.2 mg/kg，每3 d注射1次。

This resulted in considerable stretching of the superior facet capsules, manifesting as blood extravasating onto the outer surface of the capsule.

这导致了小关节囊上部明显拉伸，表现为血液渗出到关节囊的外表面。

Are firstly studied. And then the acidic extractions of algal cells is filtrated, analyzed for its nature and quantities.

同时还对渤海天津海域2005年棕囊藻赤潮水样中棕囊藻分离纯化与培养进行了初步的试验性研究。

It is suggested that cyst germination inoculates sufficient vegetative cells into the water column and high cell densities contribute to the formation of cyst, which led to the next onset of algal bloom.

由此可见，大亚湾沉积物中该藻孢囊的萌发给水体提供了丰富的营养细胞，反之水体中高密度营养细胞又促使孢囊的大量形成，从而造成了锥状斯氏藻赤潮在大亚湾海域接连发生。

It is suggested that cyst germination inoculates sufficient vegetative cells into the water column and high cell densities contribute to the formation of cyst, which led to the next onset of algal bloom.

由此可见，大亚湾沉积物中该藻孢囊的萌发给水体提供了丰富的营养细胞，反之水体中高密度营养细胞又促使孢囊的大量形成，从而造成了锥状斯氏藻赤潮在大亚湾接连发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。