囊

The versicular colonization and total colonization of Fenge maximal occurred in March 2005, the minimal value occurred in April 2005, but the Yaoge's maximal occurred in Jan 2005, the minimal occurred in Jun 2005. Hypha and arbuscular colonization have same orders in the two breeds, fastigium occurred in summer and low occurred in late spring and early summer.

粉葛的泡囊定殖率和总定殖率最高值出现在2005年3月份，最低值出现在4月份；药葛的总定殖率和泡囊定殖率最高出现在2005年1月份，最低值出现在6月份。2品种菌丝与丛枝的定殖率变化规律基本一致，高峰期都出现在冬季，低峰期则出现在春末夏初。

METHODS: Constructing the CAM model by exposing CAM on the shell subpoint between 2 vitelline veins and generating an air chamber after 5 days of incubated with aseptic incubator at 37℃.

将鸡胚消毒后，置于37℃无菌恒温箱中孵育5 d，在距胚头1 cm两条卵黄静脉之间的卵壳投影部位磨切暴露尿囊膜，制成假气室，用无菌滤纸封闭窗口，制成鸡胚尿囊膜模型，备用。

Disruption of lipid rafts and caveolae by depleting cellular cholesterol with cholesterol-binding reagent,β-methylcyclodextrin or filipin, blocks the IGF-1 receptor signaling in 3T3-L1 preadipocyte.

通过免疫荧光和纯化脂质筏/质膜微囊的方法，发现IGF-1受体定位于脂质筏和质膜微囊中，而且IGF-1受体可以直接和微囊素－1相互作用。

The results show that urea-formaldehyde resin can effectively capsulize an organic material of paraffin.

以石蜡为囊芯，尿素-甲醛树脂为囊壁，运用原位聚合法合成相变储能微胶囊材料。

Sixty-three patients underwent surgical procedures (62 VATS, 1 limited thoracotomy) and bullae or blebs were found in 61 patients.

样本中有63位采手术治疗的患者中有61位发现有囊泡，囊泡大部分位在肺尖和上叶。

Bursae are small sacs located between moving structures such as bones, muscles, skin and tendons.

滑囊是较小的囊状物，位于活动的结构间，如骨骼，肌肉，皮肤和肌腱。

Bursae facilitate normal movement, minimize friction between moving parts, and may communicate with joints.

滑囊对正常运动有润滑作用，可减少运动各部位之间的摩擦力。滑囊可与关节相通。

Bursae are saclike cavities or potential cavities that contain synovial fluid located at tissue sites where friction occurs (eg, where tendons or muscles pass over bony prominences).

滑囊是充满滑膜液的囊状间隙，位于组织间产生摩擦的部位，如肌腱或肌肉经过骨突起的部位。

If no discharge of abscess was confirmed,a meglumine diatrizoate graphy was performed.LD was douched daily for the first week of post-operation and once month thereafter.

术前泪道冲洗确定鼻泪管处阻塞，对泪囊无明显脓性分泌物的患者行泪道泛影葡胺造影，检查确定泪囊大小在2滴水以上。

The blockade of lacrimal duct was confirmed by water douching the LD before the surgery.

术前泪道冲洗确定鼻泪管处阻塞，对泪囊无明显脓性分泌物的患者行泪道泛影葡胺造影，检查确定泪囊大小在2滴水以上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。