囊

Methods There were four characteristics compared to the conventional dacryocystorhinostomy:(1) need not cut inner canthal ligament;(2) two U-shape petals in the lacrimal sac and nasal mucosa,(3) need not suture between the two petals,(4) did not placed the tube during the operation or after the operation.

在传统的泪囊鼻腔吻合术的基础上进行了4方面改良：内眦韧带不断离；做泪囊和鼻粘膜两个&U&型瓣，两瓣上面填充可止血和吸收的明胶海绵；两瓣间无需缝合；术中及术后不放置引流管。

Methods We retrospectively compared 45 cases who were retained and sutured capsula articularis during THA through posterior approach from January 2006 to May 2007 with 57 cases routinely resected capsula articularis during 2004 to 2005 on the rate of dearticulation after operation.

将2006年1月年5月的45例后路THA患者术中行关节囊保留修复，与2004年～2005年所行的后路常规行关节囊切除的THA患者57例在术后脱位发生率方面进行回顾性比较分析。

The virus is rod shaped,(130～180)×(360～400)nm in external form, had capsula membranes and 10～13nm low density intervals between capsula membranes and cores.

病毒呈杆状外形为(130～200)×(360～400)nm，具囊膜，囊膜与核心间有10～12nm低密度间隔。

In all these lesions with downward extension, the red nucleus was always spared. The upward extension seen with the acute lesions was characterized by involvement of the posterior limb of the internal capsulae, accompanied by involvement of the globus pallidus in four and the putamen and external capsule in three.

但当病灶位于中脑-间脑结合处的偏前方时，倾向于累及皮质脊髓束；急性期向上延伸的病灶常累及内囊后肢，伴苍白球受累（4例）和壳核、外囊受累（3例）。

The relative release rate of capsulated camphor oil was studied with the method of losing weight under normal pressure and temperature.

在常温、常压下用失重法研究了樟脑油微囊的相对释放速率，并考察了释放速率与样品合成时水相pH、水相离子强度、微囊化、温度及空气相对湿度的关系。

Impact of PCL capsulation on the mesenchymal stem cell activity studied in vivo, one plate culture with complete culture medium for control group with and two encapsulated transplantation for experimental groups(complete culture medium or basic culture medium for cell suspended) installed,after package and transplantation,retrieving capsulated cells for cell count,MTT assay,CCK-8 assay Daily for 8days to determine cell activity,and analysis growth curve.

以完全培养液平皿法细胞培养为对照组，设2个实验组进行聚己内酯囊管化骨髓间充质干细胞移植细胞活性研究。两个实验组分别以完全培养液和基础培养液悬浮细胞后封装移植，囊管内细胞回收后以细胞计数、MTT法、CCK-8法测定细胞的活性，共8天，进行生长曲线分析。

Capsulation efficiency of the process varies from 60% to 80% with a tendency of a high efficiency in small feed ratio of core to wall materials.

包裹效率在60％～80％，投料时囊芯对囊壁比例减少则包裹效率有增大的趋势。

Our advanced capsulation technology uses capsules to bring important nutrients to the inner skin, greatly enhancing the effectiveness of skincare products.

运用微脂囊传送系统，精华成分更深入肌肤微脂囊传送技术如同胶囊般携带活性成分深入肌肤，帮助成分传递到肌肤底层，提升保养功效。

The method for the production thereof is that as the main ingredient, the cornsilk powder is produced into the cornsilk soft capsule by cornsilk powder preparation, capsulation liquid blending, capsule shell cellophane preparation and soft capsule pill preparation, making effective use of cornsilk.

制备方法是以玉米花丝粉为主料；经玉米花丝粉制备、囊化液调配、囊壳胶膜制备、软胶囊丸制备的过程制得玉米花丝软胶囊。

Results Capsulectomy and phacoemulsification had been finished in all the 227 eyes.

结果 全部227眼均顺利完成撕囊及超声乳化吸出术后囊破裂者6眼(2.64%)。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。