囊

Past study re-sults had indicated that MMC in the apomictic type could at most develop to te-trad stage.We observed that the sexual embryo sac of"Pingyi Tiancha"coulddevelop into 4-nuclei embry sac.

前人只观察到无融合生殖类型的大孢子母细胞至多能发育到四分体时期，而我们观察到平邑甜茶的有性胚囊能发育到四核胚囊。

To understand the degeneration of unfertilized aposporous embryo sac in an aposporous species Pennisetum squamulatum, the central cell in the unfertilized embryo sac was characterized ultrastructurally.

为理解植物无孢子生殖胚囊未受精条件下的退化，对无孢子生殖植物非洲狼尾草未受精成熟胚囊中央细胞退化做了细胞形态学研究。

Results:X-ray Barium Enema findings of AMC:No filled appendical image;widening the interval up to 2cm～3cm and forming 40～55 angles between the end of ileum and the cecum;there were half-moon impressions on the cecal paries medialis and/or the paries lateral of the end of the ileum;CT findings of AMC There were...

结果 ：AMC钡肠X线征象：阑尾不显影；盲肠与回肠末端间距增宽达 2cm～ 3cm ，并形成 4 0～ 5 5度夹角；盲肠内侧壁或/和回肠外侧壁半弧形压迹，形态固定；AMC的CT征象；右髂窝区&多个&囊性病灶，呈圆形和索条状；囊壁光滑；病灶周围结构清晰。

Results: Among 55 cases of fetus digestive malformation, 3 cases without stomach bubble, 2 cases with small stomach bubble, 7 cases with double bubble, 1 case with strong echo around liver and spleen, 1 case with cyst in liver, 2 cases with solid mass in liver, 1 case with large liver, 2 cases with small intestinal extension, 11 cases with colon extension, 1 case with aproctia, 18 cases with cyst in abdominal cavity, 6 cases with strong echo in abdominal cavity.

结果：55例患者中，胎儿腹腔内未见胃泡3例，小胃泡2例，胃泡呈&双泡征&7例，肝脏及脾脏近包膜处强回声1例，肝脏囊性占位1例，肝内实性占位2例，肝脏大1例，小肠扩张2例，结肠扩张11例，先天性无肛门1例，腹腔内囊性占位18例，腹腔内强回声6例。

There were lesser and fewer in commercial species and its numbers in the cover net, and the sum of Nemipterus virgatus , Saurida tumbil , Upeneus bensasi , Trachinocephalus myops comprised 95.4% in number and 86.0% in weight of sample catch in the cover net,respectively. The high percentage of juvenile commercial species that were undersized in the codend showed 30.3 mm square mesh codend had more serious damage to most juvenile commercial species, approaching or exceeding 50% in percentage of juvenile species which body length is smaller than fishable size- Trichiurus haumela, Priacanthus tayenus , Navodon tessellatus, Argyrosomus argentatus, Nemipterus bathybius and so on, even exceeding 90% in percentage of juvenile Sepia spp, Loligo spp and Parastromateus niger. In particular, 50% selection lengths ( L 0.5) caught Saurida tumbil and Nemipterus virgatus were smaller than their minimum fishable size.

结果表明，这种规格的方目网囊平均尾数逃逸率为29.76%，平均重量逃逸率为8.46%；出现在套网中的经济种类少、数量少，条尾绯鲤、金线鱼、多齿蛇鲻、大头狗母鱼4种鱼的尾数和重量分别占套网抽样渔获的95.4%和86.0%；网囊中带鱼、长尾大眼鲷、黄鳍马面鲀、白姑鱼、深水金线鱼等鱼种的体长小于可捕标准的个体尾数比例均超过或接近50%，枪乌贼、乌贼、乌鲳等幼鱼尾数比例达90%以上，多齿蛇鲻和金线鱼50%选择体长均未达到最低可捕标准，表明该种规格网囊对多数经济种类幼体的损害比较严重。

Objective To investigate the expression of Cyr61 in renal tissues of patients with autosomal dominant poly cystic kidney disease, and explore its role in pathogenesis.

目的 观察富含半胱氨酸61蛋白(Cyr 61)在正常人和常染色体显性多囊肾病患者肾组织中的不同表达，探讨其在多囊肾病的发病中的作用。

Results The tissue of 3 cases of ACC in the esophagus was mainly composed of square shape gland epithelial cell and variant myoepithelial cell, mesh shape cavity crack and the tubular, the entity shape arrangement, the cavity crack content basophilia and acidophilia the secretion. There was transmigration of superficial epidermis in 1 case of ACC; All 3 cases were positive of CK, H-CK, P63, S-100 (endochylema /nucleus), EMA, and Bcl-2. Case 3 was positive of CerbB-2 and P53. Case 2 was CD117, AAT, SMA, PAS/AB.

结果 3例食管腺样囊性癌的癌组织主要由立方形腺上皮细胞和变异的肌上皮细胞组成，呈筛孔状腔隙、管状、实体状排列，腔隙内含嗜碱性和嗜伊红分泌物；3例食管腺样囊性癌中例1表面上皮有移行；免疫组化：3例CK、H-CK、P63、S-100、EMA、Bcl-2均，例3 CerBb-2，P53，例2 CD117，AAT、SMA，PAS/AB。

Possible involvement of syntaxin4 and SNAP-23 in exocytosis from human natural killer cells to Porcine Endothelial Cells It was reported that the SNAREs protein complex are involved in many human immune cells and participated in exocytosis of the granules, such as platelet, macrophages and basophilic cells.

SNARE是一种参与神经递质释放的胞内蛋白质，在介导分泌性囊泡运动和融合中发挥重要作用，也参与某些免疫相关细胞的囊泡运动、效应物质分泌和免疫效应调节等。

When electric fusion method was used for nuclear transfer, the fusion rate (46. 0%), cleavage rate (53. 9%) and blastocyte development rate (10.9%) of adult ear fibroblasts were significantly lower than that of fetal fibroblasts (64. 5%, 70.1%, 21. 6% respectively), fetal skin cells (71. 5%, 70.8%, 22. 1% respectively) and ovary granulosa cells (88. 2%, 79. 1%, 25. 5% respectively). There was no significant difference among other donor cells in the cleavage and blastocyst development rate of resconstituted embryos.

当用电融合法进行核移植时，成体耳部成纤维细胞的融合率（46.0％），卵裂率（53.9％）和囊胚发育率（10.9％）均显著低于胎儿成纤维细胞（64.5％，70.1％和21.6％），胎儿皮肤细胞（71.5％，70.8％和22.1％），以及卵巢颗粒细胞（88.2％，79.1％和25.5％）；另外三种细胞间的卵裂率，囊胚发育率无显著差异，但卵巢颗粒细胞的融合率显著高于胎儿成纤维细胞和胎儿皮肤细胞（88.2％vs 64.4％，71.5％，P＜0.05）。

Consequently, it seems to be particularly important to master the methods of atypical bursal disease diagnosis.

近年来，传染性法氏囊病发病逐渐趋于缓和，呈现出非典型化，给临床诊断带来困难，因此，掌握非典型法氏囊病的诊断方法就显得尤为重要。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。