囊

Mammals have two otolithic organs, the utricle and the saccule. The macula lagena is another otolithic organ in the inner ear of non-mammals, and the lagena of more advaced birds develops better than that of lower animals.

哺乳动物只含有球囊和椭圆囊两种耳石器官，而非哺乳动物中还存在另外一种耳石器官——瓶状囊。

Body and internal auditory volume of Smad4-/-mice were obviously smaller than that of Smad4+/+ or Smad4+/- mice, and so did semicircular canal and crista ampullaris, utricle and macula utriculi, saccule and macula sacculi, endolymphatic duct and sac in the same manner. Outlines of vestibulum auris internae in Smad4-/- were normal but morphous had local malformation, and Semicircular canals in Smad4-/-, without morphous malformation, had different track compared with in Smad4+/+ or Smad4+/-.

纯合子小鼠体形、内耳颞骨体积明显小于野生型和杂合子，纯合子小鼠内耳前庭形态轮廓基本正常，局部畸形，半规管及半规管壶腹嵴、椭圆囊及斑、球囊及斑、内淋巴管和内淋巴囊均小于野生型和杂合子小鼠，其半规管走行与野生型和杂合子小鼠不同，但无明显畸形。3。

The larval stage of certain tapeworms, resembling a cysticercus but having the scolex completely filling the enclosing cyst.

拟囊尾幼虫某些绦虫的幼虫阶段，象囊尾幼虫但有完全充满封闭囊的头结

Egg capsule showed no clear boundary and contained only one egg. However, the scolex and suckers of R. tetragona were oval in shape, and the neck was long and thin. The ovary was flower-like. Each egg capsule contained 4-12 eggs and many calcareous corpuscles, each of which was surrounded by a membrane.

四角瑞利绦虫链体相对较长，头节及吸盘均呈椭圆形，颈部尤为细长；卵巢呈花朵样分瓣，卵黄腺呈豆状，卵囊周围有明显的囊壁，卵囊内含有4～12个数目不等的虫卵及大量成团的细小折光性颗粒。

The effects of mixed ratio and concentration on the spontaneous formation of vesicles in a cationic cetyltrimethylammonium bromide and anionic sodium dodecylbenzenesulfonate system were investigated.

讨论了十六烷基三甲基溴化铵/十二烷基苯磺酸钠复配比例、体系浓度对其囊泡自发形成的影响和不同制备方法与放置时间对囊泡尺寸的影响，同时用TEM考察了囊泡的结构与形态。

Microcapsule is very small, hollow spherule is about 50／um fluoroaracil, the cyst from VDC and acryionitrile (about 2: 1) copolymer body composition, and in the presence of nangqian condrctor hydrocarbos as the petroleum ether that organic solvents.

微囊是很小的空腹小球，粒径约为50／um，囊壁由不正氯乙烯与丙烯腈(约2：1)共合体构成，而在囊芯洋含有矮冰点的如火油醚那样的无机溶剂。

The new recommendation presented for the use of second generation Microcuff with improved OD to ID ratio allows the selection of cuffed tracheal tubes with larger IDs than previously recommended for small children without increased need for tracheal tube exchange or increased incidence of post intubation stridor in these age groups .

这一新的推荐套囊导管，即使用改善外径和内径比的第二代微囊PETs，比以前推荐的管子用于较小的儿童时，可以选择更大内径的套囊气管导管而不会增加相同年龄组气管导管的更换率或增加插管后喘鸣的发生率。

The new recommendation presented for the use of second-generation Microcuff PETs with improved OD to ID ratio allows the selection of cuffed tracheal tubes with larger IDs than previously recommended for small children without increased need for tracheal tube exchange or increased incidence of post-intubation stridor in these age groups .

这一新的推荐套囊导管，即使用改善外径和内径比的第二代微囊PETs，比以前推荐的管子用于较小的儿童时，可以选择更大内径的套囊气管导管而不会增加相同年龄组气管导管的更换率或增加插管后喘鸣的发生率。

More than is caused by bacteria invaded into the lacrimal sac, in the lacrimal sac in breeding, suppuration, purulent material to fill the entire sac, not down excretion, only along the lacrimal sac, canalicular upward into the eyes.

眼屎多是由于细菌入侵到泪囊，在泪囊中繁殖、化脓，脓性物填满整个泪囊，无法往下排泄，只有沿着泪囊、泪小管向上排到眼睛里。

One view is that the nucleocapsids get tegument in the nucleus, and by budding into perinuclear space, they obtain their envelope from the inner lamella of the nuclear membra...

一种意见认为，核衣壳在细胞核内获得被膜，并通过出芽在内层核膜处获得其囊膜后，进入核周间隙，进一步经与核周间隙相连接的内质网，以囊泡转运的方式经高尔基体到达细胞膜，囊泡膜与细胞膜融合，病毒颗粒释放到细胞外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。