嚼烂

Bite off more than one can chew To decide or agree to do more than one can finally accomplish.

贪多嚼不烂：决定或同意做力所不能及的事

Don't bite off more than one can chew.

不要贪多嚼不烂。

To bite off more than one can chew.

贪多嚼不烂。

The steaks are a bit tough. I bet you don't like them.

这牛排有点嚼不烂，你不会爱吃的。

But when will tourist hotels like the Pinnacle learn to serve decent rashers of bacon and good, grilled sausages, rather than greasy, streaky bacon and rubbery, boiled objects that masquerade as sausages?

但是像罗披尼顶点这样的旅店什么时候才可以提供正宗的熏肉片和美味的烤香肠，而不是油腻腻的五花腌肉和嚼不烂的煮成看似香肠的东西。

A:Ithink he has too much on his plat right now.

我觉得他真的是贪多嚼不烂。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。