嚼

7 Items such as chewing tobacco; snuff and toothpicks are not allowed in plant.

在工厂嚼烟叶、鼻烟和牙签都是禁止项目。

I ordered mine not to chew gum so they wouldn't get toothaches.

我叫孩子不要嚼口香糖，免得他们牙痛。

Because you rage against me and because your insolence has reached my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth, and I will make you return by the way you came.

因你向我发烈怒、又因你狂傲的话达到我耳中、我就要用钩子钩上你的鼻子、把嚼环放在你口里、使你从原路转回去。

Isaiah 37:29 Because you rage against me and because your insolence has reached my ears,I will put my hook in your nose and my bit in your mouth,and I will make you return by the way you came.

赛37：29 因你向我发烈怒，又因你狂傲的话达到我耳中，我就要用钩子钩上你的鼻子，把嚼环放在你口里，使你从原路转回去。

The steaks are a bit tough. I bet you don't like them.

这牛排有点嚼不烂，你不会爱吃的。

Fresh complete wheat toast: It is on soft oak bark , just come out of the stove , scribble sweet-scented osmanthus honey last year so make it good feast.

新鲜全麦吐司：放在软橡木树皮上，刚刚出炉就端了上来，预先涂过了隔年的桂花蜂蜜做番司所以超级有嚼头。

Toys with squeakers or other small parts that can be chewed off can also be hazardous.

玩具和squeakers或者其他小的部分，可以嚼掉也可以是有害的。

Spittoons were placed on the floor beside the rocking chair in the kitchen, or even in the living room. They were used by older men who smoked or chewed tobacco.

在那个年代，痰盂会被放在厨房甚至是客厅的摇椅旁，供那些吸烟或是嚼烟草的上岁数的男人使用。

At the end,slowly,I no longer feel surprised,China is just like that,in the middle of the mountain,our fellow countrymen are weak from hunger and with only rags on their bodies,we joyfully declare,we no longe are "sicked man of Asia",instead,we are a powerful nation of sports;In front of television sets,our students in towns and cities,howling for the nation to "Out Of Asia",the mountain people,can only chew cold sweet potato under oil lamp;when we smash television sets because of losing soccer match,the mountain people don't even know what is soccer nor television;when massive taxpayers's money is pumped into sustaining this so called powerful sporting nation's bubble,these people,their voice being taken away at birth,at th same time,lost the right of education,because they have no money to pay the fees.

最后我逐渐不那么吃惊了，中国就是这样，当大山深处的同胞虚弱不胜鹑衣之时，我们早已喜滋滋地宣布，我们不再是东亚病夫，而是一个体育强国；当我们在城里的学生们围在电视机前，汗流浃背地为所谓冲出亚洲嗥叫之时，他们正在油灯下嚼着冰冷的红薯；当我们在为所谓球赛失利砸烂电视机时，他们有些人还不知足球和电视为何物；当我们投入大量纳税人的钱去维持那个体育强国的泡影时，他们这些被天生剥夺了发言权的人民同时丧失了受教育权，因为交不起学费

Delicious oven-baked sticks served with our special Garlic Sauce or Pizza Sauce.

经特别烤制而成的面包条，外脆内香，别具嚼劲，附送特制的蒜香奶油酱和新鲜美味的比萨酱。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。