嚼

Whetherit's getting comfy with a Gabriel Garcia Marquez novel, dancing at aJapanese Obon festival or scarfing down a hot dog at Coney Island,embrace your culture.

无论是看马奎斯小说而感到浑身自在，还是在日本奥冯节日上翩翩起舞，还是在Coney Island大嚼一块热狗：拥抱你的文化。

The cats and dogs seem enchanted by this strange occurrence, and the dogs rush, tails wagging, between the huddled groups of people who are munching various foods they've scrounged from their cupboards and fridges, hoping for morning treats.

那些猫儿和狗儿们好像对这种奇怪的现象感到欣喜，它们在杂乱的人群中跑来跑去，还欢快地摇着尾巴，想要在早上玩游戏，而那些人嘴里嚼着通过不同方式搜集来的各种食物。

Ralph, Jr. slurps the last sausage and swallows.

小拉尔夫啧啧嚼着最后一根腊肠，咽了下去。

He deposited the quid in his gob and, chewing and with some slow stammers, proceeded

89他往嘴里塞进一口，边嚼边慢腾腾地稍微结巴着说下去

Other characters making regular appearances are Grampa Simpson, Homer's cranky father with his fantastically unbelievable tales of yesteryear and inclination to fall asleep at any given moment; Homer's college friend Barney Gumble, the still single, overweight, beer swilling, constantly burping barfly; Mo, the caustic, self-loathing bar-owner with the secret soft heart; Monty Burns, Homer's boss and the ancient, evil owner of the nuclear power plant; Chief Wiggum, Springfield's junk-food and donut-munching incompetent arm of the law; Apu Nahasapeemapetalon, the oft-held-up manager of the local 'Kwik-e-Mart' store; Krusty the Klown, popular with the kids but offstage a jaded, cynical hack with a long history of overindulgence, gambling and substance abuse; Kent Brockman, the spoiled, self-important TV news anchorman; Troy Mclure, the ageing Hollywood star with the faltering career and bizarre sexual fetish; Rainer Wolfcastle, the Scwarzenegger style action movie hero with the Germanic accent and ultra-right wing views; the list goes on and on

其他经常亮相的角色还有：荷马的古怪父亲——祖父辛普森，他常常会讲一些让人云里雾里、难以置信的陈年故事，而且随时随地都会睡着；至今仍然单身的荷马大学时的朋友——巴尼·甘博，他体重超常，饮酒无度，是一个经常打着饱嗝的酒鬼；酒吧老板——莫，他刻薄且自我憎恨，但却有一颗不为人所知的柔软心肠；荷马的上司——蒙提·彭斯，他是核电厂&老掉牙&的邪恶老板。斯普林菲尔德的警长——威格，他执法不力，还总是使劲儿嚼着垃圾食品和油炸面包圈；经常遭受抢劫的当地便利店的经理——那哈萨彼马彼塔隆；深受孩子们欢迎的小丑克拉斯提，但私下里他却是毫无激情、愤世嫉俗的碌碌无为之人，长期以来放纵无度、赌博并吸毒；被宠坏了的电视新闻主播——肯特·布鲁克曼，他总是那么自命不凡；风华已逝的好莱坞明星——特洛伊·麦克鲁，他的事业摇摇欲坠并有怪异的性癖好；施瓦辛格式的动作电影英雄——瑞纳·沃尔夫卡斯提，他操着一口德国口音，持极右翼观点。角色可真是数也数不清啊

The Areca nut is wrapped with "lá tru" leaf and chewed for its exhilarating lift.

在槟榔是包裹的&la支付你&叶及其令人振奋的升降机嚼。

My play is beneficial, use your wisdom to guide me in my play with appropriate toys, and activities like chasing a rolling ball, or gentle tug games, or plenty of chew toys for me.

在我玩耍相似的玩具的时候使用你们的智慧去指引我吧，这是很有益的。象追逐一个滚动着的球，一个温柔的小拔河，或者是很多一样能嚼的小玩具一样

The pet can be kept in the childs room and is not likely to roam the house, bark at night, or chew the furniture.

宠物可以被蒙在child s室，是不太可能漫游内务，树皮在夜间，或嚼家具。

I eat porridge, bean curd and drink honey on the morning.

早上喝粥、嚼豆腐，饮蜂蜜。

Rat dried meat is delicious, the flavor is difficult to describe things, if the analogy, I can ham meat than beef jerky or more chewing head.

鼠肉干确实好吃，只是味道东西很难形容，如果类比一下，我看比火腿肉或牛肉干更有嚼头。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。