器皿

Use some of the newer wires by BHP that are welded after galvanisation.

在这种情况下，当鹦鹉啜咬器皿时就可能会吞下过量的铅或锌。

Once we cut off and carve the trunk into a utensil, tool, or building material, the integration of "Pu" is spoiled.

一旦我们将此树干剖开，切割，剪裁；再雕刻成为一件我们想要拥有的工具、器皿、或建材之时；这棵树做为&朴&的整体性就被破坏了。

If therefore anyone cleanses himself from these, he will be a vessel unto honor

所以人若洁净自己，脱离这些卑贱的，就必成为贵重的器皿，分别为圣

I have seen two cases of death in Cockatoos that were definitely attributable to lead poisoning from the feed dishes.

第三，避免用铅造焊接的器皿，我曾见过，两只葵花鹦鹉由食物容器中吞食过量铅而死亡。

Say it was a dining room scene and if you have very few tracks you could have somebody doing chair creaks of people sitting at the dining room table while somebody else is handling glassware or dishes and you can do it simultaneously.

举例来说，在一个就餐的场景中，如果你的轨道数有限，那就得让一个人负责就餐者所坐的椅子发出的吱噶声，而另一个人负责处理玻璃器皿及餐具，这些都可以同时进行。

The other flogged retro crocks from a second-floor shop in west London.

另一个在二楼店铺里贩卖复古器皿。

My Lord must not be cross-questioned any more by one so ignorant as I am.

在陶匠转轮上的泥土不必猜测自己将变成甚麼形状的器皿。

The main restaurant is a large room on the first floor, full of Thai curios and carvings.

主营业厅是二楼的一间大厅，四周陈列满是泰式古董和雕花器皿。

I could put it with all my other cabinets of curiosities.

可能可以把它放在厨房里，但那些器皿也不是厨房容易用到的。

They shall bring all your brethren from all the nations as an offering to the LORD, on horses and in chariots, in carts, upon mules and dromedaries, to Jerusalem, my holy mountain, says the LORD, just as the Israelites bring their offering to the house of the LORD in clean vessels.

他们要从各民族中用马、车、轿子、骡子、独峰驼，把你们的弟兄送到我的圣山耶路撒冷来，当作献于天主的献仪，好象以色列子民用洁净的器皿将供物献于上主的殿中一样：这是上主说的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。