器皿

She held my gift for a momentas though it was something unspeakably precious.

好一阵子，她捧着我的这份礼物，仿佛这是一件无法用言语形容的最宝贵的器皿。

But bug-infested rooms and a month's worth of food-encrusted, unwashed dishes indicate more serious problems.

但是虫子满地爬，结壳的一个月的食物，未洗过的器皿都指出了更严重的问题！

A cup is a most useful utensil.

杯子是最有用的器皿。

Zhejiang Yongkang Lion Stainless Steel Products Co., Ltd. is specialized in manufacturing stainless steel coffee cup, office mug, auto mug, coffee pot, traveling bottle, vacuum flask, gift set etc. Our company is equipped with advanced steetch and welding machine.

永康雄狮不锈钢制品有限公司是一家专业于不锈钢咖啡杯、汽车杯、咖啡壶、广口壶、旅游壶、子弹头、礼品套装等系列不锈钢器皿的企业，同时也是集研发、生产、经营、服务于一体的保温杯专业生产企业。

I have dipped the vessel of my heart into this silent hour, it has filled with love.

我把我的心之器皿浸在这静静的时间里——它盛满了爱。

He was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan-skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen

那些身穿黑礼服、脚登厚绒软底鞋、态度庄重的侍者，总要给他端上一套别致的器皿，放在萨克斯出产的花纹漂亮的桌布上

He was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan-skin soles, who proffer ed the viands in special porcelain, and on the finest linen

那些身穿黑礼服、脚登厚绒软底鞋、态度庄重的侍者，总要给他端上一套别致的器皿，放在萨克斯出产的花纹漂亮的桌布上

Thus we are becoming a part of this instrument's vibratory complex and it a part of ours.

这样，我们成为器皿振动复合体的一部分，她也成为我们的一部分。

Products include: strengthening the Senior file polycrystalline bone china, porcelain strengthened magnesia, Porcelain silverlight, Diamond porcelain, vitreous enamel knot patterns, and daily matching tableware, tea sets, stainless steel, kitchen equipment, fittings miscellaneous items, import of domestic glassware , gold ornaments, silverware, disposable supplies hotels, bed sheets, blankets and so on.

产品包括：高中档多晶强化骨瓷、镁质强化瓷、银光瓷、金钻瓷、结纹釉瓷、日用配套餐具、茶具、不锈钢、厨房设备、配件杂件、进口国产玻璃器皿、金器、银器、宾馆一次性用品、床单、被子等。

"Earthenware is the oldest and simplest form; stoneware is fired at a high temperature to cause it to vitrify and harden; and porcelain is a fine, generally translucent form of pottery ."

陶器是最古老和简单的陶瓷形式，而石陶器则是在高温下形成的玻璃状硬器皿，瓷器则是一种精致半透明的陶瓷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。