器具

The hand is most often used for a massage but the foot, a forearm elbow, and special tools can also be used. Sometimes doctors apply some substances on the body, such as ointment, milk-like liquid, wintergreen, safflower oil, sesame oil, talcum powder, or other lubrication oils.

推拿的手段不仅限于手法操作，也可以用脚、前臂肘等，或凭借专门的推拿器具进行，有时还可辅以特制的药膏，如按摩膏、按摩乳、冬青油、红花油、麻油、滑石粉或其他润滑剂等介质。

After testing, the reader has the advantages of high rate of identification labels, accurate data storage, working stable and easy for operation.

经测试，该阅读器具有电子标签识别率高，数据存储准确，工作稳定和操作简便等优点。

Article XVII shall not disrupt the use of measuring equipment accuracy, damage state and the interests of consumers.

第十七条使用计量器具不得破坏其准确度，损害国家和消费者的利益。

Article XVIII of individual industrial and commercial households can create, repair simple measuring instruments.

第十八条个体工商户可以制造、修理简易的计量器具。

Many other elements of the new Yayoi culture were unmistakably Korean and previously foreign to Japan, including bronze objects, weaving, glass beads, and styles of tools and houses.

新的弥生文明的许多其他元素也明显是从韩国和其他国家引入到日本的，包括青铜器皿、编制物品、玻璃器具以及工具和房屋的样式。

1 It need to be invested 5 million USD capital to process 10000 tons pickles, which includes 1 million USD in raw material processing workshops and essential equipments such as transportation, cultivation, irrigation and drainage machines etc; 2.8 million USD in cleaning and processing machines such as factory construction, cleaning pool, tools, cutting machines, frozen house and zymosis house; 200 thousand USD in personnels training; 1 million USD in purchasing raw material and working capital fund.

2.1 生产加工10000吨泡菜咸菜制品需要投入资金500万USD。其中原料生产基地、需要各种农业机械设备100万USD，主要购置运输机械、耕作机械、开沟机械、起垄机械、排灌机械等；清洗加工机械设备280万USD，主要有厂房建筑，清洗池、加工用品的器具，切片机、切丝机和一部分保鲜用的发酵冷藏房、冷库；人员培训需要资金20万USD，购置原料及所需周转资金100万USD。

And simulation results also prove secant and discrete Newton"s method based adaptative methods application to memoryless PD have a certain role in modifying PD"s parameters, but do not meet the requirement.

进一步，仿真证明了无记忆预失真中的基于割线法和离散牛顿法的自适应方法对记忆预失真器具有一定的调节作用，但是效果不理想。

The design cross sectional area of shunt is calculated by the product of carrying rated current ratio and Bi-2223/AgAu matrix and shunt resistivity ratio. When quenching happens, shunt carries more current to void burn out or overheat of superconductor. Shunt which provides an enough heat sink can restrain the temperature rising of HTS section too fast.

分流器横截面积确定基于分流器与Bi-2223基体AgAu的电阻率对失超后电流分配比，这样保证超导体转人电阻态后分流器分流大部分电流，同时由于分流器具有很好热沉作用，抑制超导体温度迅速上升，从而避免超导材料烧毁或过热。

Continue downhill for another 30 minutes to the award winning Lisu Lodge. Arrive at Lisu Lodge in late afternoon and enjoy hilltribe activities typical for the Lisu and Akha's such as silverware and musical instrument making, embroidering and organic gardening.

再走下山路半小时到俚苏集会地，大约是快傍晚了，在那欣赏当地的一些活动，如音乐器具的制作，刺绣和园艺等。

The FDA issued an approvable letter for Foradil Certihaler in April 2006. After a German and Swiss recall of the product in January 2006 because of concerns that accidental mishandling of the device may have led to inaccurate dosing in a small number of cases, the device was modified and the modifications were submitted to the FDA.

此药物在2006年四月份就已经取得核准上市，但因为於一月份时发生有病人使用吸入器具错误而导致不正确的剂量，因此在药厂修正改进之后又从新上市。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。