嘻

From the Motown sound that dominated the popular music of the 60's to the gospel artistry of Aretha Franklin and on through the "Detroit sound" of such rockers as Mitch Ryder, Bob Sager and MC5, the music of the city has always come from its blue-collar guts' an unfiltered authentic expression of life's realities.

但是在底特律长久以来种族对立的冲突下，却蕴含着丰富的创作力，尤其是在音乐表现上，从五、六十年代一鸣惊人的Motown歌手到六十年代蓬勃发展的流行乐，这些音乐都唱出蓝领阶级小人物的心声，而底特律的嘻哈音乐也一样风行。

Hip-hop is marketed much the same way today; turn on an Arab music video station and the rappers may not be mouthing off about guns and whores , but they're rolling with attitude and scatting with verve .

如今嘻哈乐以几乎同样的方式被推广；打开一家阿拉伯音乐录影电视台，你看到的说唱乐手可能不在说唱关于枪支和娼妓，但是他们的说唱表达了态度和活力。

That man sitting on the bench smirks at every one that passes.

那个坐在櫈子上的男子向每一个路人嘻笑。

He said, straightening his back, and looking at her with a faint amusement.

他一边，一边站了起来，有点嘻笑地望着她。

The choir always tittered and whispered all through service.

教堂 里一片寂静，显得十分庄严，只有边座席上唱诗班里有些低声嘻笑和说话的声音，打破了这种寂静，而且自始至终整个布道过程，唱诗班里一直有人在窃窃私语，低声说笑。

That was during the White Sox years, when Duncan toddled around on Family Day and marveled at the fireworks over old Comiskey Park.

那是在白袜时期，邓肯在家庭日时在旧Comiskey球场嘻戏。

Eventually Darcy unbends a bit toward Elizabeth, and the two engage in ironic banter.

终于，达西对伊丽莎白稍许随和了一些，两人也相互嘻谑嘲弄起来。

They include the late jazz saxophonist Julian "Cannonball" Adderley and his brother Nat Adderley, the late tennis great Althea Gibson, Detroit Mayor Kwame Kilpatrick, hip-hop artist Common, and Congress members Corrine Brown (D-Jacksonville), Kendrick Meek and his mother, former Congresswomen Carrie Meek.

它们包括已故的爵士乐萨克斯朱利安&炮弹&纳特阿和他的弟弟天然纳特阿，已故的伟大的网球木槿花吉布森，底特律市长夸屈，嘻哈艺术家的共同和国会议员 Corrine 布朗，肯德里克米克和他的母亲，前代表大会代表嘉莉米克。

Sometimes, when I close my eyes, it feels like just yesterday that he was here with me, chasing me around the yard, teaching me to shoot a bow and arrow, making up silly stories that had nothing to do with monsters or anything scary.

有时，当我闭起眼睛，我感觉那仿佛就在昨天，爸爸和我一起，在院子里和我嘻哈追逐，教我用弓箭射击，编些好玩的和怪物惊吓无关的小故事。

The top hip hop crews from around the country will take to the stage floor to earn dance supremacy , a cash prize and touring contract .

顶部嘻哈队员从全国各地将采取什么舞台地板，以赚取舞蹈至上，现金奖，并巡回演出合同。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。