嘴对嘴

The advantages and disadvantages of using duckbill valve in sea outfalls are discussed in this paper, and the suitable conditions to use duckbill valve in outfall are put forward.

对排海工程中应用鸭嘴阀的利弊进行了分析，提出了鸭嘴阀在排海工程中的适用条件。

It can interprets why the entrance and exit area of the nozzle were worn badly. The entrance angle is a very important factor for the stress state of nozzles.

入口锥角的大小对喷砂嘴的应力状态有重要影响，B〓C、B〓C/C和Al〓O〓/C陶瓷喷砂嘴的对应的最佳入口锥角分别为11°、14°和16°。

The influence of several parameters including injection rate of nozzle exit, the ratio of length between nozzle and inner gular tube, the ratio of length between gular tube and it's inner diameter and back pressure on the performance of gas solid injector is analyzed.

分析了喷嘴出口射流速度、喉嘴距、混合管段尺寸及背压等参数对气固喷射器性能的影响，结果表明：存在最佳的喷嘴出口射流速度、喉嘴距以及喉管长与其内径之比使得固气比达到最大值；而背压的增加则不利于提高喷射器性

"Shut up," I tell you, and I kiss away your protests.

"闭嘴，"我对你说，然后用嘴堵住了你的抗议。

At last in this paper, the sequences of CHD-W gene in Chinese Egret, Cattle Egret and Black-faced Spoonbill,and the sequences of CHD-Z gene in Chinese Egret, Large Egret, Intermediate Egret, Cattle Egret, Night Heron and Black-faced Spoodbill were analyzed and used to study their relative and phylogenetic evolution .

本文最后对黄嘴白鹭、牛背鹭和黑脸琵鹭的W染色体上扩增的CHD片段，以及黄嘴白鹭、大白鹭、中白鹭、牛背鹭、夜鹭和黑脸琵鹭Z染色体上扩增的CHD片段进行序列分析并用于亲缘关系及系统进化的研究。

In the second trial, five groups of diets with isonitrigenous (40% protein) and isoenergetic 20 MIJg^(-1 gross energy and different relativity of essential amino acid balance with soybean protein replacing 0.0%, 13.5%, 27.0%, 40.5% and 54% of fish meal protein, were formulated to determine optimal replacement level of soybean protein to fish meal protein.

实验Ⅰ以褐鱼粉为蛋白源，配制5个蛋白水平(31.04%、35.51%、40.89%、46.62%、50.33%)的等能、等必需氨基酸平衡关联度的半精制饲料，探讨翘嘴红鲌对饲料蛋白的需求；经过8周饲养，实验Ⅰ的结果表明，饲料蛋白含量对翘嘴红鲌的增重率、饲料效率和蛋白效率具有显著影响。

Based on a great mount of data and research results, this paper discusses systematically the sedimental dynamics, themorphology evolution, the exchange channel analysis of water andsand between the Changjiang Estuary and Hangzhou Bay, the environmental feasibility and the effects of the large-scale coastal engineering and GIS application model around the NanhuiSpit, Shanghai with multi-methods.

本文在大量的实测资料和研究成果基础上，利用多种研究手段，以南汇嘴附近水域为研究基地，对南汇嘴附近水域的沉积动力、地貌演变、杭州湾与长江口水沙交换通道分析、芦潮港大型水利工程的工程效果与环境影响，以及GIS技术在南汇及其邻近海岸环境中的应用等问题作了系统的研究和探讨。

"Shut up," I tell you, and I kiss away your protests.

&闭嘴，&我对你说，然后用嘴堵住了你的抗议。

We have to do is machine: every morning in all the suction nozzle in ultrasonic cleaning machine, then on again after a vacuum, measuring began birth every machine (can prepare a set of suction nozzle, it won't affect production).

我们对机器要做的事就是：每天早上把所有的吸嘴放到超声波里清洗，然后再装上机器，重新测了真空之后就开始生（可以每台机器准备多一套吸嘴，这样就不会影响生产）。

"Dire sulla bocca", literally "to say on the mouth", is a poetic Italian way of saying "to kiss."(Or so I've been told, but perhaps a native speaker can confirm or deny this.) I've also been told that a line from a Marx Brothers movie --"I wasn't kissing her, I was whispering in her mouth"-- is a conscious imitation of the Italian phrase.

&Dire sulla bocca&，字面意思是＂在嘴上说＂，这是意大利带有诗意的表达＂温＂的方法（大概别人是这么对我将的，但也许有意大利母语者可以确实或否定这个说法）我还被告知在一部Marx Brothers电影中有一句台词是＂我没有在吻她，我在对她的嘴说悄悄话＂）－这是有意识去模仿这句意大利惯用语。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。