嘴对嘴

He is exploring his surroundings with his beak and often doesn't realize the damage he is inflicting on his owner.

他是探索他的周围，与他的嘴，而且往往没有实现他的损害是造成了对他的主人。

And under constant current stress, the percentage of generated traps to N〓 is related to the increment of gate voltage to ΔV〓, that is:〓 Based on the expression:〓, the Weibull distributions of 2 different gate oxide areas are analyzed, and it is concluded that the bird beak effect caused by LOCOS process does not influence the measurement results.

而在一定的电流密度下，一段时间内电压的增量与ΔV〓的比例反映了该应力过程中产生的陷阱占整个N〓的比例：〓我们根据关系式：〓，对两种面积MOS电容的威布尔分布进行分析，得出LOCOS工艺中场氧边缘的鸟嘴效应对于测试结果的影响是可以忽略的结论。

It becomes more satisfying when, after Ye has endured financial ruin, emotional hurt, physical injury and guilt over her role in the sad fate of a gossipy neighbor, the action takes a more sorrowful turn as her hard-edged daughter arrives, forcing Ye to confront her past.

在叶忍受着破产、感情伤害、身体损伤，以及因在其爱碎嘴的邻居凄惨命运中有责任而内疚之后，她粗犷的女儿的到来，迫使叶面对她的过去，情节转为非常伤感，影片在这个时候变得比前面更让人满意。

But I know they have their mouths, I can not shut them up. And I think you are the same.

我对他们失望了，但我知道那是他们的嘴，我堵不上！

Deflation: After pinching the flat air faucet root, place the tabletop even pressure deflation, after rebating, continue the even pressure, several seconds only.

放气：捏扁气嘴根部后放在桌面平压放气，对折后继续平压，几秒钟完成。

The spouts were used on fuel containers with item numbers 81005 (1 gallon) and 81010 (2 gallon) printed on the labels.

的嘴被用来对燃料容器与项目编号81005 （ 1加仑）和81010 （ 2加仑）印刷在标签上标示。

We have the usual little squalls, but my wife and I often remark how much we enjoy our children, our friends and each other.

我和妻子有时也拌几句嘴，但经常的话题是谈孩子和朋友们的趣事，以及对彼此的喜爱。

He shows his love by his conduct,byhis fidelity,by his watchful desire to make thebeloved person happy; it lightens from his eyeswhen she appears,tho he may not speak it ;it fillshis heart when she is present or absent;influencesall his words and actions; suffuses his whole be－ing; it sets the father cheerily to work through thelong day,supports him through the tedious laborof the weary absence or journey,and sends him happy home again,yearning toward the wife andchildren.

他用他的行为、他的忠诚和他要使自己所爱的人快乐的真挚愿望表现他的爱；在她出现时，他嘴上不说，双眼却闪出爱的光芒；她在场或不在场，这种爱都充溢于他心间；这种爱影响着他的全部言语和行动，布满于他全身；这种爱使父亲整天高高兴兴地工作，支持他在外出期间或旅行途中度过沉闷乏味的时光，并在对妻子儿女的思念中欢欢喜喜地回到家中。

He took the basket in his mouth and trotted down the street to the bakery.

他采取了篮子在他的嘴和小跑了在街道下对面包店。

I dont know, returned the man, clapping his hands to his mouth nevertheless, and vociferating in a surprising heat and with the greatest ardour, 'Spies!

&我不知道，&那人回答，却对着嘴拍着掌，以惊人的热力和最大的干劲大喊大叫，密探！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。